Translation of "Sharing permissions" in German

Pipponzi says the company controls who has access to data using sharing permissions in the Admin Console.
Laut Pipponzi bestimmt das Unternehmen über die Freigabeberechtigungen in der Verwaltungskonsole, wer Zugriff auf die jeweiligen Daten erhält.
ParaCrawl v7.1
Right-click the shared directory, click Properties, click NFS Sharing, click Permissions, and then click Allow root access.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das freigegebene Verzeichnis, klicken Sie auf Eigenschaften, dann auf NFS-Freigabe und auf Berechtigungen, und klicken Sie anschließend auf Stammzugriff zulassen.
ParaCrawl v7.1
Now you can (if you want to) disable the "Use Simple Share (recommended)" option (Simple File Sharing), as our permissions remain.
Jetzt können Sie (wenn Sie möchten) die Option "Einfache Freigabe verwenden (empfohlen)" (einfache Dateifreigabe) deaktivieren, da unsere Berechtigungen erhalten bleiben.
ParaCrawl v7.1
The company uses sharing permissions in the Admin Console to make sure that only the right people have access to folders.
Mit den Freigabeberechtigungen in der Verwaltungskonsole kann das Unternehmen sicherstellen, dass jeder Zulieferer nur auf die Dokumente zugreifen kann, die für ihn bestimmt sind.
ParaCrawl v7.1
The final access permissions for a shared resource are determined by considering both the NTFS permissions and the sharing protocol permissions, and then applying the more restrictive permissions.
Für die Bestimmung der endgültigen Zugriffsberechtigungen für eine freigegebene Ressource werden die NTFS-Berechtigungen und die Freigabeprotokollberechtigungen berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
Step #4 – Next, click on the tab “Sharing Permissions” and then you must click the lock icon, which can be found at the bottom-right.
Schritt #4 - Nächster, klicken Sie auf die Registerkarte “Freigabeberechtigungen” und dann müssen Sie das Schloss-Symbol klicken, die können an der unteren rechten Ecke finden.
ParaCrawl v7.1
Click the Sharing tab, and then click Advanced Sharing to set permissions.
Klicken Sie auf die Registerkarte Freigabe, und klicken Sie dann auf Erweiterte Freigabe, um Berechtigungen festzulegen.
ParaCrawl v7.1
Click the disclosure triangle to the left of "Sharing & Permissions" to show the permissions for the Final Cut Studio folder (if they are not already visible).
Klicken Sie auf das Dreieckssymbol links neben "Freigabe & Zugriffsrechte", um die Zugriffsrechte für den Ordner "Final Cut Studio" anzuzeigen (falls diese noch nicht angezeigt werden).
ParaCrawl v7.1
Google Drive gives companies powerful, easy-to-use tools to manage users, secure devices with mobile device management, set sharing permissions and gain critical insights with advanced audit and reporting.
Mit Google Drive profitieren Unternehmen von leistungsstarken und bedienungsfreundlichen Tools zum Verwalten von Nutzern, zum Sichern von Geräten mit der Mobilgeräteverwaltung sowie zum Einrichten von Freigabeberechtigungen. Dank der erweiterten Audit-Logs und Berichterstellung gewinnen Sie außerdem wertvolle Einblicke in Geschäftsprozesse.
ParaCrawl v7.1
In the info dialog, expand the "Sharing & Permissions" area, click the "locked" pictogram, then, in the dialog that opens, enter your password, and click OK (see screenshot).
Öffnen Sie im Dialog Eigenschaften den Bereich „Freigabe & Zugriffsrechte“ und klicken Sie auf das Schloss-Symbol. Geben Sie in dem Dialog, der sich öffnet, Ihr Passwort ein und bestätigen Sie mit „OK“ (Abbildung).
ParaCrawl v7.1
Check the Share Permissions that are set for the Everyone group.
Überprüfen Sie die für die Gruppe Jeder festgelegten Freigabeberechtigungen.
ParaCrawl v7.1
Change the share access permissions, offline availability, and other properties of a shared resource.
Sie können die Freigabezugriffsberechtigungen, Offlineverfügbarkeit und andere Eigenschaften einer freigegebenen Ressource ändern.
ParaCrawl v7.1
It allows you to easily monitor network shared folders and permissions.
Sie ermöglicht es Ihnen, problemlos überwachen Netz freigegebene Ordner und Berechtigungen.
ParaCrawl v7.1
Share permissions are not part of the effective permissions calculation.
Freigabeberechtigungen werden bei der Bestimmung der effektiven Berechtigungen nicht berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
Required permissions: Share, Like, Like friends and Website.
Erforderliche Berechtigungen: Teilen, Gefällt mir, Wie Freunde und Website.
CCAligned v1
When you share a resource, you use share permissions instead of NTFS permissions.
Wenn Sie eine Ressource freigeben, verwenden Sie anstelle von NTFS-Berechtigungen Freigabeberechtigungen.
ParaCrawl v7.1
Share permissions do not restrict access of any local user or terminal server user.
Freigabeberechtigungen schränken den Zugriff eines lokalen Benutzers oder Terminalserverbenutzers nicht ein.
ParaCrawl v7.1
For more information, see Share and NTFS Permissions on a File Server.
Weitere Informationen finden Sie unter Freigabe- und NTFS-Berechtigungen auf einem Dateiserver.
ParaCrawl v7.1
Also, share permissions are not part of the effective permissions calculation.
Freigabeberechtigungen werden außerdem bei der Bestimmung der effektiven Berechtigungen nicht berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
In the Video Station, the contents are displayed according to shared folder permissions.
In der Video Station werden Inhalte entsprechend den Freigabeordnerrechten angezeigt.
ParaCrawl v7.1
In Photo Station, contents are displayed according to shared folder permissions.
In der Photo Station werden Inhalte entsprechend den Freigabeordnerrechten angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Share permissions, by contrast, apply only to shared network resources.
Dagegen werden Freigabeberechtigungen nur auf freigegebene Netzwerkressourcen angewendet.
ParaCrawl v7.1
Share permissions do not affect users who log on locally, or log on using Remote Desktop.
Für Benutzer, die sich lokal oder mit Remotedesktop anmelden, gelten jedoch keine Freigabeberechtigungen.
ParaCrawl v7.1
Specify share access permissions, user limits, and offline access to files in the shared resource.
Sie können Freigabezugriffsberechtigungen, Benutzereinschränkungen und Offlinezugriff auf Dateien in der freigegebenen Ressource angeben.
ParaCrawl v7.1

Related phrases