Translation of "Sharp blade" in German
I
received
a
knife
with
a
sharp
blade.
Ich
bekam
ein
Messer
mit
einer
scharfen
Klinge.
Tatoeba v2021-03-10
A
sharp
blade
that
purged
all
impurity.
Eine
scharfe
Klinge...
die
alle
Unreinheiten
säubert.
OpenSubtitles v2018
You
kept
the
blade
sharp.
Du
hast
die
Klinge
scharf
gehalten.
OpenSubtitles v2018
Sharp
blade
goes
through
flesh
cleanly.
Scharfe
Klinge
geht
durch
Fleisch
sauber.
OpenSubtitles v2018
Just
use
a
sharp
blade
so
I
won't
feel
it.
Nehmen
Sie
eine
scharfe
Klinge,
damit
ich
es
nicht
spüre.
OpenSubtitles v2018
Carlyle
recommends
cleaving
all
body
parts
with
a
sharp
blade.
Laut
Carlyle
zerschneidet
man
alle
Körperteile
mit
einer
Klinge.
OpenSubtitles v2018
I'd
say
it
was
a
small,
sharp-edged
blade.
Ich
würde
sagen,
eine
kurze
scharfe
Klinge.
OpenSubtitles v2018
A
sharp
blade...
...that
purged
all
impurity.
Eine
scharfe
Klinge...
die
alle
Unreinheiten
säubert.
QED v2.0a
Those
slash
the
skin
open
like
a
sharp
blade.
Die
zerschneiden
die
Haut
wie
eine
scharfe
Klinge.
QED v2.0a
Remove
the
product
with
a
scraper
or
sharp
blade,
rinsing
abundantly.
Produkt
mit
einer
Spachtel
oder
scharfen
Klinge
entfernen,
kräftig
nachwischen.
ParaCrawl v7.1
The
scissors
are
made
of
stainless
steel
and
have
an
extra
sharp
blade.
Die
Schere
ist
aus
rostfreiem
Stahl
gefertigt
und
besitzt
eine
extra
scharfe
Klinge.
ParaCrawl v7.1
The
FEATHER®
Microsurgical
blade
K-5520
is
an
ultra-sharp,
hook-shaped
blade
for
micro-incisions.
Die
FEATHER®
Mikrochirurgische
Klinge
K-5520
ist
eine
ultrascharfe
hakenförmige
Klinge
für
Mikroinzisionen.
ParaCrawl v7.1
The
flexible
and
extremely
sharp
stainless
steel
blade
ensures
clean-cut
fillets.
Die
flexible
und
extrem
scharfe
Edelstahlklinge
sorgt
für
präzise
geschnittene
Filets.
ParaCrawl v7.1
The
razor
sharp
blade
is
finished
with
Hamon.
Die
rasierklingenscharf
Klinge
ist
mit
Hamon
fertig.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
wooden
grip
with
steel
fittings
and
a
sharp
blade
and
tip.
Es
hat
einen
Holzgriff
mit
Stahlarmierungen
und
einer
scharfen
Klinge
und
Spitze.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
sharp
blade
and
a
shell-shaped
guard
with
finger
rings.
Es
hat
eine
scharfe
Klinge
und
eine
schalenförmigen
Schutzvorrichtung
mit
Fingerringen.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
fully
functional
replica
with
a
razor
sharp
blade.
Es
ist
eine
voll
funktionsfähige
Nachbildung
mit
einem
rasierklingenscharf
Klinge.
ParaCrawl v7.1
A
very
sharp
blade,
especially
recommended
for
cutting
bone
tissue.
Eine
sehr
scharfe
Spezialklinge,
besonders
zu
empfehlen
zum
Schneiden
von
Knochengewebe.
ParaCrawl v7.1
The
most
important
feature
of
a
knife
is
a
sharp
blade
and
the
adapted
form.
Die
wichtigste
Eigenschaft
eines
Messers
ist
eine
scharfe
Klinge
und
angepasste
Form.
ParaCrawl v7.1
The
sharp
spade
blade
consists
of
hardened
quality
steel.
Das
scharfe
Spatenblatt
besteht
aus
gehärtetem
Qualitätsstahl.
ParaCrawl v7.1
The
slit
71
is
preferably
made
by
means
of
a
sharp
blade
or
with
laser
radiation.
Der
Schlitz
71
ist
vorzugsweise
mittels
einer
scharfen
Klinge
oder
mit
Laserstrahlung
eingebracht.
EuroPat v2
A
sharp
metal
blade,
for
example,
is
used
for
the
wiping
operation.
Zum
Abstreifen
wird
beispielsweise
eine
scharfe
Metallklinge
verwendet.
EuroPat v2