Translation of "Sharp objects" in German
And
keep
him
away
from
sharp
objects.
Und
halte
ihn
fern
von
scharfen
Gegenständen.
OpenSubtitles v2018
Hence
having
the
waiter
remove
all
the
sharp
objects
from
the
table.
Daher
sollte
der
Kellner
scharfe
Dinge
vom
Tisch
entfernen.
OpenSubtitles v2018
You've
swallowed
sharp
objects
before.
Sie
haben
zuvor
schon
scharfe
Objekte
geschluckt.
OpenSubtitles v2018
Yes,
except
Erica
swallows
sharp
objects.
Ja,
außer
dass
Erica
scharfe
Gegenstände
schluckt.
OpenSubtitles v2018
Hmm,
why
I
always
gotta
have
these
conversations
with
sharp
objects
in
my
hand?
Warum
muss
ich
solche
Gespräche
immer
mit
scharfen
Gegenständen
in
der
Hand
führen?
OpenSubtitles v2018
We've
had
to
remove
all
sharp
objects
from
her
room.
Wir
mussten
alle
scharfen
Gegenstände
aus
ihrem
Zimmer
holen.
OpenSubtitles v2018
There
are
far
too
many
people
here
with
sharp
objects
who
find
me
detestable.
Hier
sind
zu
viele
Leute
mit
scharfen
Objekten,
die
mich
nicht
mögen.
OpenSubtitles v2018
Solving
all
her
problems
by
sticking
things
with
sharp
objects.
Alle
Probleme
mit
spitzen
Gegenständen
lösen
zu
wollen.
OpenSubtitles v2018
I'm
keeping
you
away
from
high
places
and
sharp
objects
and
loose
wiring.
Ich
halte
dich
von
großen
Höhen,
scharfen
Objekten
und
Kabeln
fern.
OpenSubtitles v2018
I'll
jump
through
the
stinking
hoops
and
land
on
sharp
objects.
Ich
springe
durch
die
stinkenden
Reifen
und
lande
auf
scharfen
Objekten.
OpenSubtitles v2018
Such
a
hood
material
is
also
not
resistant
enough
to
the
penetration
of
sharp
objects.
Außerdem
ist
ein
derartiger
Haubenstoff
nicht
gegen
Durchdringung
spitzer
Gegenstände
fest
genug.
EuroPat v2
Sieve
tissues
of
metal-coated
polymer
fibers
are
stable
against
tension
and
relatively
insensitive
to
sharp
objects.
Siebgewebe
aus
metallbeschichteten
Polymerfasern
sind
spannstabil
und
relativ
unempfindlich
gegenüber
scharfkantigen
Gegenständen.
EuroPat v2
Hjørdis,
if
they
throw
sharp
objects
at
you,
you
should
immediately
get
strict
with
them.
Wenn
sie
mit
scharfen
Gegenständen
werfen,
musst
du
sofort
hart
durchgreifen.
OpenSubtitles v2018
You're
not
allowed
newspapers,
magazines,
radio,
books
or
sharp
objects.
Sie
bekommen
keine
Zeitungen,
Magazine,
Radio,
Bücher
oder
scharfe
Gegenstände.
OpenSubtitles v2018
Usually,
my
staff
tries
to
keep
sharp
objects
out
of
my
hands.
Normalerweise
hält
mich
mein
Personal
von
scharfen
Gegenständen
fern.
OpenSubtitles v2018
No
sharp
objects
were
allowed.
Es
waren
keine
scharfen
Gegenstände
erlaubt.
OpenSubtitles v2018
He
was
here
for
days,
playing
with
sharp
objects.
Er
war
einige
Tage
hier,
spielte
mit
scharfen
Gegenständen
herum.
OpenSubtitles v2018
Glass
bottles,
sharp
objects
and
pets
are
not
allowed
in
this
room.
Glasflaschen,
scharfe
Gegenstände
und
Haustiere
sind
in
diesem
Raum
nicht
gestattet.
CCAligned v1
This
even
protects
the
display
against
falls
on
sharp
objects.
Damit
ist
das
Display
sogar
beim
Sturz
auf
spitze
Gegenstände
geschützt.
ParaCrawl v7.1
Clean
roof
surface
in
advance
and
free
from
obstructions
(nails
and
sharp
objects)
Dachfläche
vorab
reinigen
und
von
Störkörpern
befreien
(Nägel
und
spitze
Gegenstände)
ParaCrawl v7.1