Translation of "Sharps bin" in German
Remove
the
needle
from
the
syringe
and
throw
the
needle
away
carefully
in
your
sharps
bin.
Ziehen
Sie
die
Nadel
von
der
Spritze
und
werfen
Sie
die
Nadel
sorgfältig
in
Ihren
Spritzenbehälter.
ELRC_2682 v1
Close
the
cap
of
your
cannula
and
carefully
throw
the
syringe
away
in
your
sharps
bin.
Schließen
Sie
die
Kappe
der
Kanüle
und
entsorgen
Sie
die
Spritze
sorgfältig
in
Ihren
Spritzenbehälter.
ELRC_2682 v1
Place
a
new
clean
cap
on
your
central
line
and
carefully
throw
the
syringe
away
in
your
sharps
bin.
Setzen
Sie
einen
neuen
sauberen
Verschluss
auf
den
zentralen
Zugang
und
entsorgen
Sie
die
Spritze
sorgfältig
in
Ihren
Spritzenbehälter.
ELRC_2682 v1
After
you
have
finished
each
injection,
put
the
needle
and
syringe
into
a
special
container
(such
as
a
sharps
bin),
not
in
ordinary
rubbish.
Nach
erfolgter
Injektion
Nadel
und
Spritze
in
einen
Sonderbehälter
(Behälter
für
scharfkantige
Objekte)
geben,
nicht
in
den
Hausmüll.
ELRC_2682 v1
After
you
have
finished
each
injection,
put
the
needle,
syringe
and
vial
into
a
special
container
(such
as
a
sharps
bin),
not
in
ordinary
rubbish.
Nach
erfolgter
Injektion
Nadeln,
Spritze
und
Flasche
in
einen
Sonderbehälter
(Behälter
für
scharfkantige
Objekte)
geben,
nicht
in
den
Hausmüll.
EMEA v3