Translation of "Shave" in German

Otherwise why did they not allow these people to shave?
Warum sonst hätte man es diesen Menschen nicht erlaubt, sich zu rasieren?
GlobalVoices v2018q4
He hasn't been able to shave -- a sort of Billy Connolly figure.
Er konnte sich nicht rasieren -- eine Art Billy Connolly.
TED2013 v1.1
Tom's face feels rough because he needs to shave.
Toms Gesicht fühlt sich rau an, weil er sich rasieren muss.
Tatoeba v2021-03-10
I don't shave my legs.
Ich rasiere mir nicht die Beine.
Tatoeba v2021-03-10
Did you shave this morning?
Hast du dich heute früh rasiert?
Tatoeba v2021-03-10
And do not shave your heads until the offerings have reached their destination.
Und schert nicht eure Häupter, bis das Opfertier seinen Bestimmungsort erreicht hat.
Tanzil v1
Do not shave, as shaving irritates the skin.
Nicht rasieren, da Rasieren die Haut reizen kann.
ELRC_2682 v1
Professional cyclists usually shave their legs.
Profiradsportler rasieren sich gewöhnlich die Beine.
Tatoeba v2021-03-10
Tom doesn't shave very often.
Tom rasiert sich nicht allzu häufig.
Tatoeba v2021-03-10
I forgot to shave.
Ich habe vergessen, mich zu rasieren.
Tatoeba v2021-03-10
Mary doesn't shave her legs.
Maria rasiert sich nicht die Beine.
Tatoeba v2021-03-10
And do not shave your heads until the sacrifice reaches its place.
Und schert nicht eure Häupter, bis das Opfertier seinen Bestimmungsort erreicht hat.
Tanzil v1
He knows how to shave his beard.
Er weiß, wie er sich den Bart zu rasieren hat.
Tatoeba v2021-03-10
Did you shave your legs?
Hast du dir die Beine rasiert?
Tatoeba v2021-03-10
Mary asked Tom to shave off his beard.
Maria bat Tom, sich den Bart abzurasieren.
Tatoeba v2021-03-10
My mother asked me to shave off my beard.
Meine Mutter bat, ich möge mir den Bart abrasieren.
Tatoeba v2021-03-10
I hope Tom remembered to shave.
Ich hoffe, Tom hat daran gedacht, sich zu rasieren.
Tatoeba v2021-03-10
Buddhist monks shave their heads.
Buddhistische Mönche rasieren sich den Kopf.
Tatoeba v2021-03-10
And shave not your heads, till the offering reaches its place of sacrifice.
Und schert nicht eure Häupter, bis das Opfertier seinen Bestimmungsort erreicht hat.
Tanzil v1
She doesn't shave her legs.
Sie rasiert sich nicht die Beine.
Tatoeba v2021-03-10
I shave for my wife's sake.
Ich rasiere mich meiner Frau zuliebe.
Tatoeba v2021-03-10
I've decided to shave my head.
Ich habe mich entschieden, mir den Kopf zu rasieren.
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases