Translation of "Shawl" in German

Emma drew her shawl round her shoulders and rose.
Emma zog ihr Tuch fester um die Schultern und erhob sich.
Books v1

Tom bought a shawl for his mother.
Tom hat seiner Mutter einen Schal gekauft.
Tatoeba v2021-03-10

Tom gave Mary a shawl for her birthday.
Tom schenkte Maria zum Geburtstag einen Schal.
Tatoeba v2021-03-10

Wait till I get my shawl.
Warte, ich hol mir einen Schal.
OpenSubtitles v2018

Better not tell your husband where you got that shawl.
Aber sagen Sie Ihrem Mann nicht, woher Sie diesen Schal haben.
OpenSubtitles v2018

He grew his own beard. He went around in a shawl.
Er hat sich einen Bart stehen lassen und trug immer einen Umhang.
OpenSubtitles v2018

Well, it's a scarf, Camille, or a kind of a shawl.
Nun, das ist ein Tuch, Camille, oder eine Art Schal.
OpenSubtitles v2018

Polly walked carefully on the hard snow on the walk keeping the warm shawl close around her.
Polly lief durch den Schnee und wickelte den Umhang fest um sich.
OpenSubtitles v2018

I'll get your shawl.
Ich werde dir deinen Schal holen.
OpenSubtitles v2018

We give a shawl to the bride.
Wir schenken der Braut einen Schal.
OpenSubtitles v2018

You gave your shawl to that madman Jakhiro.
Du hast Jakhiro deinen Schal gegeben.
OpenSubtitles v2018

Please take my shawl upstairs and lay it neatly on my chair.
Bring meinen Schal bitte nach oben und lege ihn auf meinen Stuhl.
OpenSubtitles v2018

Shall I have them bring you a shawl, my lady?
Soll ich Euch einen Schal bringen lassen, Mylady?
OpenSubtitles v2018

He needs that shawl to find his son.
Er braucht den Schal, um seinen Sohn zu finden.
OpenSubtitles v2018

What have you done with my shawl?
Was hast du mit meinem Tuch gemacht?
OpenSubtitles v2018

Look, my shawl!
Sieh mal, das ist mein Schal.
OpenSubtitles v2018

Uh, I'd find another seat, but you're also sitting on my shawl.
Ich hole mir einen anderen, aber du sitzt auch auf meinem Tuch.
OpenSubtitles v2018