Translation of "She continued" in German

She has continued to fight for the same cause since 1991.
Seit 1991 führt sie den Kampf für dieselbe Sache fort.
Europarl v8

After returning she continued to be treated by Breuer.
Nach ihrer Rückkehr zur Familie wurde sie weiter von Breuer behandelt.
Wikipedia v1.0

She continued her acting education at New York City's Actors Studio.
Sie nahm Schauspielunterricht im New Yorker Actors Studio.
Wikipedia v1.0

After his death, she continued his social and educational reform work.
Nach und nach verlor er den Einfluss über die Bewegung in Pune.
Wikipedia v1.0

She continued to score hits, until 1959.
Bis 1959 erzielte sie mehrere Hits.
Wikipedia v1.0

She continued her studies in Australia, and obtained her PhD from the Australian National University's Mount Stromlo Observatory in Canberra.
Sie promovierte am Mount Stromlo Observatory der Australian National University in Canberra.
Wikipedia v1.0

She continued her studies in Florence with Luciano Berio from 1983 to 1986 and began her develop career as a composer in Europe.
Von 1983 bis 1986 studierte sie bei Luciano Berio in Italien.
Wikipedia v1.0

She continued with the work.
Sie fuhr mit der Arbeit fort.
Tatoeba v2021-03-10

She continued to correspond with Hahn and other German scientists.
Hahn und Meitner korrespondierten weiter miteinander.
Wikipedia v1.0

Even though her vet told her not to, she continued to feed her dog raw vegetables.
Trotz Abratens ihres Tierarztes fütterte sie ihren Hund weiterhin mit rohem Gemüse.
Tatoeba v2021-03-10

She continued on at USC, and received a Master of Arts in special education in 1978.
Sie erhielt ihren Master an der University of Southern California in Sonderpädagogik.
Wikipedia v1.0

She continued to challenge me by getting a boyfriend who owned a motorcycle
Forderte weiter heraus, indem sie sich einen Freund mit Motorrad zulegte.
OpenSubtitles v2018