Translation of "She had been" in German

It was reported that she had been taking drugs for a number of months.
Es wurde berichtet, dass sie bereits seit mehreren Monaten Drogen konsumiert hatte.
Europarl v8

How long had she been there?
Seit welcher Zeit sie hier war?
Books v1

But here she had been living in a nunnery for the last seven years.
Aber sie hatte die letzten sieben Jahre in einem Kloster verbracht.
TED2013 v1.1

When she was a young girl, she had been mutilated against her will.
Als sie ein junges Mädchen war, wurde sie gegen ihren Willen verstümmelt.
TED2013 v1.1

She had been waiting for him.
Sie hatte auf sein Kommen gewartet.
Books v1

She had been the oldest active duty ship in the US Navy behind the .
Zum Zeitpunkt der Außerdienststellung war sie das älteste aktive Schiff der US Navy.
Wikipedia v1.0

She had never been married or had any children.
Robson war nie verheiratet und hatte keine Kinder.
Wikipedia v1.0

Prior to her detention, she had been reporting about the Mexican Drug War.
Vor ihrer Festnahme hatte sie über den mexikanischen Drogenkrieg berichtet.
Wikipedia v1.0

She later confesses to Peter, that she had been dreaming of him, before she saw him.
Sie glauben, Peter sei von einem Dämon besessen.
Wikipedia v1.0

Tom asked Mary where she had been.
Tom fragte Maria, wo sie gewesen sei.
Tatoeba v2021-03-10

Tom asked Mary if she had been to Boston.
Tom fragte Maria, ob sie schon mal in Boston gewesen sei.
Tatoeba v2021-03-10

She had never been so afraid in her life.
Noch nie im Leben hatte sie so viel Angst gehabt.
Tatoeba v2021-03-10

Until they came back, she had been busy.
Bevor sie zurückkamen, war sie beschäftigt gewesen.
Tatoeba v2021-03-10