Translation of "She is in charge" in German

Together with Suzanne Stephens, she is in charge of Stockhausen's legacy as a director of the Stockhausen Foundation for Music .
Zusammen mit Bassetthornistin Suzanne Stephens leitet sie die Stockhausen-Stiftung für Musik am Kettenberg.
Wikipedia v1.0

Specifically she is in charge of Justice and Internal affairs.
Dort ist sie insbesondere fr die Bereiche Justiz und Inneres zustndig.
TildeMODEL v2018

She is in charge of marketing strategy for clients in over 25 European countries.
Sie ist für die Marketingstrategie für Kunden in über 25 europäischen Ländern verantwortlich.
EUbookshop v2

She is in charge of our child propaganda division, your grace.
Sie ist verantwortlich für unsere Abteilung für Kinder-Propaganda, Euer Gnaden.
OpenSubtitles v2018

In fact she is the supreme in charge of EU censorship.
In Wirklichkeit ist sie die oberste Verantwortliche für die EU Zensur.
ParaCrawl v7.1

She is in charge of the Vocal Department's administration.
Dort ist sie für die Administration der Gesangsabteilung zuständig.
ParaCrawl v7.1

As part of a six-month pilot project she is in charge of Ipsen’s traffic between Europe and Colombia.
Im Rahmen eines halbjährigen Pilotprojektes verantwortet sie die Ipsen-Verkehre zwischen Europa und Kolumbien.
ParaCrawl v7.1

In this position she is in charge of different lectures and practical training.
In dieser Position trägt sie Verantwortung für verschiedene Lehrveranstaltungen und praktische Trainings.
ParaCrawl v7.1

She is in charge of the agency's strategy, but also likes to be involved in day-to-day business.
Sie verantwortet die Strategie der Agentur, übernimmt aber auch gerne operatives Tagesgeschäft.
ParaCrawl v7.1

She is also in charge of the in-house project organisation.
Darüber hinaus ist sie für die interne Projektabwicklung zuständig.
ParaCrawl v7.1

She is currently in charge of the Portuguese version of VoxEurop.
Sie ist derzeit für die portugiesische Version von VoxEurop verantwortlich.
ParaCrawl v7.1

At the time of writing, she is in charge of CO2 and fuel consumption at smart.
Derzeit ist sie bei smart für CO2 und Verbrauch zuständig.
ParaCrawl v7.1

She is in charge of the administration from April 1st.
Sie ist seit dem 1. April für das Sekretariat verantwortlich.
ParaCrawl v7.1

She is in charge of the Special Needs advice centre at the University of St.Gallen.
Sie betreut die Beratungsstelle Special Needs an der Universität St.Gallen.
ParaCrawl v7.1

Currently she is in charge of experimental projects and duties as a lab manager.
Jetzt arbeitet sie als Labormanager und ist mitverantwortlich für verschiedene experimentelle Projekte.
ParaCrawl v7.1

Today, she is in charge of the professional standards at our accounting company.
Sie ist heute für die Fachstandards in unserem Unternehmen zuständig.
ParaCrawl v7.1

She is also in charge of the media data research, press summaries and translation departments.
Darüber hinaus verantwortet sie die Abteilungen Mediendaten-Recherche, Press Summaries und Übersetzungen.
ParaCrawl v7.1

She is also in charge of digitalization, a relevant topic for STADA.
Sie verantwortet zudem auch das für STADA relevante Thema Digitalisierung.
ParaCrawl v7.1

Today she is in charge of the Library of the University of Liechtenstein.
Heute leitet sie die Bibliothek der Hochschule Liechtenstein.
ParaCrawl v7.1

As professor she is also in charge at the International Academy of Architecture (IAA).
Als Professorin ist sie auch bei der International Academy of Architecture (IAA) tätig.
Wikipedia v1.0

She is also in charge of issues relating to medicines used in children.
Außerdem ist sie für Fragen im Zusammenhang mit der Anwendung von Arzneimitteln bei Kindern zuständig.
EMEA v3