Translation of "She is on leave" in German
Currently
she
is
on
parental
leave.
Aktuell
befindet
sie
sich
in
Elternzeit.
ParaCrawl v7.1
Currently,
she
is
on
parental
leave
and
is
represented
by
Franziska
Rauch
.
Zur
Zeit
befindet
Johanna
Kantrowitsch
in
Elternzeit
und
wird
vertreten
durch
Franziska
Rauch
.
ParaCrawl v7.1
In
2011,
after
a
year
in
which
Boterenbrood
was
almost
completely
absent
from
triathlon
events,
she
is
on
leave
from
Maastricht
University
to
fully
dedicate
herself
to
triathlon
again
and
qualify
for
the
2012
London
Olympics.
Für
das
Jahr
2011
ließ
sich
Boterenbrood
von
der
Universität
Maastricht
beurlauben,
um
sich
nach
dem
weitgehend
triathlonfreien
Jahr
2010
wieder
ganz
dem
Sport
und
der
Qualifikation
für
London
2012
zu
widmen.
Wikipedia v1.0
In
the
summer
semester
of
2017,
she
is
on
sabbatical
leave
to
develop
her
research
in
the
area
of
artificial
consciousness
(artificial
/
machine
consciousness),
and
is
involved
in
building
a
think
tank
"Strong
Artificial
Intelligence"
at
the
Volvo
Car
Corporation
in
Göteborg.
Im
Sommersemester
2017
widmet
sie
sich
im
Rahmen
eines
Sabbaticals
der
Weiterentwicklung
ihrer
Forschung
im
Bereich
des
künstlichen
Bewusstseins
(englisch
artificial/machine
consciousness)
und
beteiligt
sich
bei
Volvo
in
Göteborg
am
Aufbau
eines
Thinktanks
„Starke
künstliche
Intelligenz“.
WikiMatrix v1
At
TUM,
she
also
holds
the
chair
for
production
and
technology
in
the
media
industry,
where
she
is
currently
on
a
leave
of
absence
from
her
job
at
the
Bayerischer
Rundfunk.
An
der
TUM
hat
sie
zudem
den
Lehrstuhl
für
Produktion
und
Technik
in
der
Medienbranche
inne,
von
dem
sie
derzeit
für
ihre
Tätigkeit
beim
Bayerischen
Rundfunk
beurlaubt
ist.
ParaCrawl v7.1
She
is
on
leave
of
absence
from
teaching,
in
order
to
be
by
the
side
of
her
husband
in
Berlin.
Vom
Schuldienst
hat
sie
sich
wiederholt
beurlauben
lassen,
um
an
der
Seite
ihres
Mannes
zu
sein.
ParaCrawl v7.1