Translation of "She is sick" in German

Is she sick so she can't come?
Ist sie denn krank, dass sie nicht kommen kann?
OpenSubtitles v2018

It's his wife... she is sick.
Es ist seine Frau, sie ist krank.
OpenSubtitles v2018

She is too sick to move.
Sie ist zu krank, um sich zu bewegen.
OpenSubtitles v2018

I'm sorry... that she is sick.
Es tut mir leid, dass sie krank ist.
OpenSubtitles v2018

Is she really sick or just very open with her bulimia?
Ist sie wirklich krank oder nur sehr offen mit ihrer Bulimie?
OpenSubtitles v2018

But my mom, she is just so sick right now.
Aber meine Mutter, sie ist gerade so krank.
OpenSubtitles v2018

Because she is a sick and venomous liar who toyed with his emotions.
Da sie eine kranke Lügnerin ist, die mit seinen Gefühlen gespielt hat.
OpenSubtitles v2018

I think she is seriously sick this time.
Ich glaube, sie ist wirklich krank.
OpenSubtitles v2018

Oh, no, she really is sick.
Oh, nein, sie ist wirklich krank.
OpenSubtitles v2018

It's a lot more than one person needs, even if she is sick from chemo.
Viel mehr als sie braucht, selbst wenn sie die Chemo krankmacht.
OpenSubtitles v2018

I think she is sick.
Ich glaube, dass sie krank ist.
Tatoeba v2021-03-10

No one she knows is sick.
Niemand, den sie kennt ist krank.
OpenSubtitles v2018

She is sick, and the army is withholding medical care from her.
Sie ist krank und die Armee enthält ihr eine medizinische Versorgung vor.
OpenSubtitles v2018

Now she is so sick and she needs your help.
Jetzt ist sie so krank und sie braucht deine Hilfe.
ParaCrawl v7.1

She is not sick, but she isn't healthy either...
Sie ist nicht krank, aber sie ist auch nicht gesund...
ParaCrawl v7.1

She said she is sick of me always talking at her.
Sie sagte, daß sie krank ist mir immer im Gespräch zu ihren.
ParaCrawl v7.1

The worst days are when she is sick.
Am schlimmsten sind die Tage, an denen sie krankt ist.
ParaCrawl v7.1

If she is sick, you pay for the expenses.
Wenn sie krank ist, kommt Ihr für die Kosten auf.
ParaCrawl v7.1

But if it is as I say- if she is sick- we will take the children away from there.
Aber wenn sie wirklich krank ist... bringen wir die Kinder weg von hier.
OpenSubtitles v2018

Honey, she is sick.
Schatz, sie ist krank.
OpenSubtitles v2018