Translation of "She likes that" in German
She
likes
the
candy
that
is
stuck
to
it.
Sie
mag
die
Bonbons,
die
daran
kleben.
OpenSubtitles v2018
You
know
how
much
she
likes
that.
Sie
wissen
ja,
wie
sehr
sie
das
mag.
OpenSubtitles v2018
I
don't
think
she
likes
that
crate.
Ich
glaube,
sie
mag
die
Kiste
nicht.
OpenSubtitles v2018
She
likes
that
I
do
work
about
myself.
Sie
mag,
dass
ich
über
mich
selbst
schreibe.
OpenSubtitles v2018
Make
a
dirty
joke,
she
likes
that.
Machen
Sie
einen
zotigen
Witz,
so
was
liebt
sie.
OpenSubtitles v2018
She
likes
things
that
begin
with
"C"?
Sie
mag
Dinge,
die
mit
"C"
anfangen?
OpenSubtitles v2018
She
really
likes
that
you
love
dogs.
Sie
mag
es
wirklich,
dass
Sie
Hunde
lieben.
OpenSubtitles v2018
Yes,
she
likes
to
do
that.
Ja,
das
ist
eine
Eigenart
von
ihr.
OpenSubtitles v2018
And
she
likes
good
food
that
she
pays
for.
Und
sie
mag
gutes
Essen,
für
das
sie
zahlt.
OpenSubtitles v2018
Well,
except
for
the
biting,
but
I
think
she
likes
that.
Abgesehen
von
dem
Beißen,
aber
ich
glaube,
ihr
gefällt
das.
OpenSubtitles v2018
Dance
with
her,
she
likes
that!
Tanz
mit
ihr,
das
liebt
sie.
OpenSubtitles v2018
If
she
likes
that
lifestyle,
let
her
live
there.
Wenn
sie
den
Lebensstil
mag,
soll
sie
dort
leben.
OpenSubtitles v2018
I
don't
think
she
likes
me
that
much.
Ich
glaube
nicht,
dass
sie
mich
so
mag.
OpenSubtitles v2018
Not
in
the
"ha-ha,
isn't
that
funny,
she
likes
that
trash"
Sag
nicht:
"Komisch,
dass
sie
den
Mist
mag.
OpenSubtitles v2018
She
likes
that
grass
more
than
you.
Sie
mag
dieses
Gras
lieber
als
dich.
QED v2.0a
I
have
to
know
what
she
likes
so
that
I
can
buy
it.
Ich
muss
wissen,
was
sie
mag,
damit
ich
etwas
kaufen
kann.
QED v2.0a
I
don't
even
know
if
she
likes
that.
Ich
weiß
nicht
einmal,
ob
sie
es
mag.
QED v2.0a
And
then
we'll
go
for
the
panties
and
see
how
she
likes
that!
Und
dann
nehmen
wir
den
Slip,
mal
sehen
wie
ihr
das
gefällt!
ParaCrawl v7.1
And
she
likes
to
do
that,
she
likes
to
tease.
Und
das
macht
sie
gerne,
sie
mag
es
zu
ärgern.
ParaCrawl v7.1
She
likes
everything
that
is
glittering
or
extravagant.
Sie
findet
alles
toll,
was
glitzert
oder
extravagant
ist.
ParaCrawl v7.1
You
see,
Kate,
she
only
likes
folks
that
play
fair
and
square
because
that's
the
way
she
plays
herself.
Kate
mag
nur
Leute,
die
mit
offenen
Karten
spielen...
denn
so
ist
sie
selbst.
OpenSubtitles v2018
She
likes
that
show
Blacklist.
Sie
mag
diese
Serie
Blacklist.
OpenSubtitles v2018
And
she
likes
to
say
that
anything
is
possible
just
as
long
as
you
believe
in
it?
Und
sie
sagt,
dass
alles
möglich
ist,
solange
du
daran
glaubst,
nicht?
OpenSubtitles v2018
She
likes
to
joke
that
I
choked
the
last
breath
of
life
out
of
her
long
ago.
Sie
macht
gern
Witze
darüber,
dass
ich
all
ihre
Lebendigkeit
im
Keim
erstickt
habe.
OpenSubtitles v2018