Translation of "She looks like" in German

People were always telling Natasha how much she looks like her mother, Gail.
Nun sagten die Leute, wie sehr sie doch ihrer Mutter Gail ähnelte.
TED2013 v1.1
When the child is born, she looks like a girl.
Wenn das Kind geboren wird, sieht sie aus wie ein Mädchen.
TED2020 v1
Because they already know what she looks like.
Weil sie schon wissen, wie sie aussieht.
TED2020 v1
I don't think that she looks like her mother.
Ich denke nicht, dass sie ihrer Mutter ähnlich sieht.
Tatoeba v2021-03-10
She really looks like her mother.
Sie sieht genauso aus wie ihre Mutter.
Tatoeba v2021-03-10
She looks like her aunt.
Sie sieht wie ihre Tante aus.
Tatoeba v2021-03-10
She looks like a boy.
Sie sieht wie ein Junge aus.
Tatoeba v2021-03-10
She looks like a monkey.
Sie sieht aus wie ein Affe.
Tatoeba v2021-03-10
She looks just like you.
Sie sieht genauso aus wie du.
Tatoeba v2021-03-10
She looks just like me.
Sie sieht genauso aus wie ich.
Tatoeba v2021-03-10
When she wears glasses, she looks like her mother.
Wenn sie eine Brille trägt, sieht sie ihrer Mutter ähnlich.
Tatoeba v2021-03-10
She looks like a teacher.
Sie sieht wie eine Lehrerin aus.
Tatoeba v2021-03-10
She looks like her mother.
Sie sieht aus wie ihre Mutter.
Tatoeba v2021-03-10
She looks like a farmer's wife.
Sie schaute wie eine Bäuerin aus.
Tatoeba v2021-03-10
She looks like she needs a vacation.
Sie sieht aus, als könnte sie Urlaub gebrauchen.
Tatoeba v2021-03-10
She looks like she's about to throw up.
Sie sieht so aus, als würde sie sich jeden Moment übergeben.
Tatoeba v2021-03-10
She looks just like my sister.
Sie sieht genauso aus wie meine Schwester.
Tatoeba v2021-03-10
She looks like a Greek goddess.
Sie sieht wie eine griechische Göttin aus.
Tatoeba v2021-03-10
She looks just like a girl I know.
Sie sieht genau wie ein mir bekanntes Mädchen aus.
Tatoeba v2021-03-10
She looks like a Cologne virgin.
Sie sieht aus wie eine Madonna.
OpenSubtitles v2018
She looks more like him than I do.
Sie sieht ihm ähnlicher als ich.
OpenSubtitles v2018
And do you know what she looks like?
Und weißt du, wie sie aussieht?
OpenSubtitles v2018
I'm so intrigued to see what she looks like.
Ich wüsste ja so gern, wie sie aussieht.
OpenSubtitles v2018
To me, she looks like someone who just made love.
Für mich sieht sie wie jemand aus, der gerade Liebe gemacht hat.
OpenSubtitles v2018
She looks after him like that because she loves him.
Sie bewacht ihn aus Liebe so.
OpenSubtitles v2018

Related phrases