Translation of "She sees" in German
																						Just
																											as
																											it
																											looks
																											like
																											she
																											may
																											back
																											out,
																											she
																											sees
																											Duckie.
																		
			
				
																						Dort
																											treffen
																											sie
																											auf
																											Blane,
																											der
																											alleine
																											gekommen
																											ist.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						I
																											hope
																											she
																											sees
																											this.
																		
			
				
																						Ich
																											hoffe,
																											sie
																											sieht
																											das
																											hier.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Whenever
																											she
																											sees
																											me,
																											she
																											greets
																											me
																											politely.
																		
			
				
																						Immer
																											wenn
																											sie
																											mich
																											sieht,
																											grüßt
																											sie
																											mich
																											höflich.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Rin
																											is
																											always
																											surprised
																											when
																											she
																											sees
																											me.
																		
			
				
																						Rin
																											ist
																											immer
																											überrascht,
																											wenn
																											sie
																											mich
																											sieht.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Leela
																											does
																											not
																											trust
																											Yivo's
																											motives
																											at
																											first,
																											but
																											when
																											she
																											sees
																											that
																											everyone
																											is
																											happy,
																											she
																											succumbs
																											to
																											her
																											own
																											loneliness
																											and
																											accepts
																											Yivo.
																		
			
				
																						Auch
																											Leela
																											akzeptiert
																											Yivo,
																											als
																											sie
																											sieht,
																											dass
																											jeder
																											glücklich
																											ist.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Then
																											she
																											sees
																											Norman
																											dressed
																											as
																											"Mother,"
																											bearing
																											a
																											knife,
																											but
																											is
																											unable
																											to
																											flee.
																		
			
				
																						Norman,
																											der
																											sie
																											beobachtet
																											hat,
																											verkleidet
																											sich
																											abermals
																											als
																											seine
																											Mutter.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						While
																											she's
																											a
																											U.S.
																											citizen,
																											she
																											sees
																											herself
																											as
																											a
																											part
																											of
																											two
																											countries.
																		
			
				
																						Während
																											sie
																											US-amerikanische
																											Staatsbürgerin
																											ist,
																											sieht
																											sie
																											sich
																											als
																											Teil
																											zweier
																											Länder.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						When
																											she
																											sees
																											what
																											I
																											bring
																											with
																											me,
																											she'll
																											forgive
																											them
																											all.
																		
			
				
																						Wenn
																											sie
																											sieht,
																											was
																											ich
																											bringe,
																											wird
																											sie
																											alles
																											vergessen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						She
																											never
																											sees
																											her
																											offspring.
																		
			
				
																						Die
																											Kleinen
																											bekommt
																											sie
																											nie
																											zu
																											sehen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						So
																											that
																											she/it
																											sees
																											it
																											and
																											can
																											attest.
																		
			
				
																						Damit
																											sie
																											es
																											sieht
																											und
																											bezeugen
																											kann.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Worst
																											of
																											all,
																											she
																											never
																											sees
																											her
																											old
																											friends
																											anymore.
																		
			
				
																						Am
																											schlimmsten
																											ist,
																											sie
																											kennen
																											ihre
																											alten
																											Freunde
																											nicht
																											mehr.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											mean,
																											how
																											is
																											she
																											gonna
																											feel
																											when
																											she
																											sees
																											Tonto
																											at
																											the
																											cemetery?
																		
			
				
																						Wie
																											wird
																											sie
																											sich
																											fühlen,
																											wenn
																											sie
																											Tonto
																											auf
																											dem
																											Friedhof
																											sieht?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018