Translation of "Sheep farming" in German

Sheep and goat farming is always carried out by extensive grazing systems and is, therefore, environmentally friendly.
Die Schaf- und Ziegenzucht erfolgt stets durch extensive Weidesysteme und ist somit umweltfreundlich.
Europarl v8
The second industry affected is that of poultry, sheep and cattle farming.
Die am zweitstärksten betroffene Branche ist die der Geflügel-, Schaf- und Viehzucht.
Europarl v8
For Portugal, this concerns, in particular, extensive suckler cow and sheep farming activities.
In Portugal betrifft dies insbesondere die extensive Mutterkuh- und Schafhaltung.
TildeMODEL v2018
They are therefore turning their backs on sheep and goat farming.
Daher kehren sie der Schaf- und Ziegenhaltung den Rücken.
Europarl v8
Sheep farming is, however, particularly important for countries with difficult geographical conditions.
Dennoch kommt der Schafhaltung in Ländern mit schwierigen geografischen Bedingungen besondere Bedeutung zu.
Europarl v8
The poorer regions of the EEC lend themselves to sheep-farming.
Die armen Regionen der Gemeinschaft bieten sich für die Schafzucht besonders an.
EUbookshop v2
They are going to shift sheep farming away from southern Europe to the countries across the Channel.
Sie bauen die Schafzucht Südeuropas zugunsten der jenseits des Ärmelkanals ab.
EUbookshop v2
Children are educated in primary schools and adults get theoretical knowledge about agroforestry, like sheep-farming with Pelibüeys and beekeeping.
Erwachsene erhalten theoretisches Wissen über Agroforstwirtschaft, wie Schafzucht mit Pelibüeys und Bienenzucht.
WikiMatrix v1
Cattle farming can be encouraged, however, and traditional sheep and goat farming can be improved.
Dennoch kann man die Rinderzucht fördern und die herkömmliche Schaf- und Ziegenhaltung verbessern.
EUbookshop v2
Sheep farming is most wide spread in Spain, Italy, Greece and southern France.
Deutlich über wiegt in Spanien, Italien, Griechenland und Südfrankreich die Schafhaltung.
EUbookshop v2
In the first ten years sheep farming was successfully carried on.
In den ersten zehn Jahren wurde auf den Weidegründen erfolgreich Schafzucht betrieben.
WikiMatrix v1

Related phrases