Translation of "Sheet glass" in German
How
do
you
make
a
large
sheet
of
glass
smaller?
Wie
macht
man
ein
große
Glasplatte
kleiner?
TED2013 v1.1
She
pressed
her
nose
against
the
sheet
of
glass.
Sie
presste
ihre
Nase
gegen
die
Glasscheibe.
Tatoeba v2021-03-10
One
sheet
of
glass
between
them
and
us.
Uns
trennt
nur
eine
Glasscheibe
von
ihnen.
OpenSubtitles v2018
After
completion
of
the
tempering
process,
the
glass
sheet
3
can
be
removed
from
the
bending
device
5.
Nach
Abschluss
des
Vorspannprozesses
kann
die
Glasscheibe
3
der
Biegevorrichtung
5
entnommen
werden.
EuroPat v2
A
relative
movement
of
plastic
body
and
glass
sheet
is
thereby
made
possible.
Hierdurch
wird
eine
Relativbewegung
von
Kunststoffkörper
und
Glasplatte
ermöglicht.
EuroPat v2
The
solution
is
poured
onto
a
heated
sheet
of
glass,
and
the
solvent
is
removed
by
evaporation.
Die
Lösung
wird
auf
eine
geheizte
Glasplatte
gegossen
und
das
Lösungsmittel
verdampft.
EuroPat v2
An
image
thrown
onto
a
sheet
of
glass.
Ein
Bild
auf
eine
Glasplatte
geworfen.
OpenSubtitles v2018
Then
the
sheet
of
glass
coated
with
the
lacquer
was
placed
at
an
angle
and
tapped.
Danach
wurde
die
mit
dem
Lack
beschichtete
Glasplatte
schräg
gestellt
und
abgeklopft.
EuroPat v2
The
sheet
of
glass
of
the
front
attachment
unit
in
accordance
with
the
invention
is
also
adequately
resistant
to
corrosion
with
the
normal
environmental
influences.
Die
Glasscheibe
des
erfindungsgemäßen
Vorsatzaggregates
ist
bei
den
üblichen
Umwelteinflüssen
auch
ausreichend
korrosionsbeständig.
EuroPat v2
Tubular
brass,
partially
painted
black,
sheet
brass,
white
glass.
Messingrohr,
teilweise
schwarz
lackiert,
Messingblech,
weißes
Glas.
ParaCrawl v7.1
Sheet
metal,
painted
white,
sheet
copper,
matted
glass.
Metallblech,
weiß
lackiert,
Kupferblech,
mattiertes
Glas.
ParaCrawl v7.1
The
thermal
print
copies
are
then
removed
from
the
glass
sheet.
Anschließend
werden
die
Thermoprobenausdrucke
von
der
Glasscheibe
abgezogen.
EuroPat v2