Translation of "Sheiks" in German
The
sheiks
will
hang
these
men.
Die
Sheiks
werden
diese
Männer
aufhängen.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
would
not
trade
my
master
for
50
sheiks.
Ich
würde
meinen
Meister
nicht
gegen
50
Scheiche
eintauschen.
OpenSubtitles v2018
The
sheiks
will
no
longer
deal
with
anyone
but
the
king.
Die
Scheichs
werden
mit
keinem
anderen
verhandeln
als
dem
König.
OpenSubtitles v2018
Peace
be
with
you,
sheiks
of
Sinai.
Friede
sei
mit
euch,
Scheiche
Sinais.
OpenSubtitles v2018
The
sheiks
will
not
accept
the
religious
retreat
story
much
longer.
Die
Scheichs
akzeptieren
die
Geschichte
mit
der
Meditation
nicht.
OpenSubtitles v2018
Saddam
stole
it
from
the
sheiks.
Saddam
hat
sie
den
Scheichs
gestohlen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
they're
making
those
now,
for
sheiks
and
business
executives,
hoods.
Ja,
die
bauen
die
jetzt
für
Scheiche,
Geschäftsleute
und
Verbrecher.
OpenSubtitles v2018
There
aren't
any
sheiks
in
India!
Es
gibt
keine
Scheichs
in
Indien!
OpenSubtitles v2018
The
oil
sheiks
will
pay
you
just
to
keep
solar
energy
off
the
market.
Die
Ölscheichs
würden
zahlen,
bloß
um
diese
Energie
vom
Markt
zu
halten.
OpenSubtitles v2018
The
owner
of
this
company
is
the
family
of
the
Emirate
Sheiks.
Eigentümer
der
Firma
ist
die
Familie
des
Scheichs
der
Emirate.
ParaCrawl v7.1
The
oil
sheiks
restrained
successfully
already.
Die
Ölscheichs
haben
sich
erfolgreich
gewehrt.
ParaCrawl v7.1
The
oil
sheiks
have
joined
the
race
for
gold
in
athletics.
Auch
die
Ölscheichs
sind
inzwischen
im
Rennen
um
Gold.
ParaCrawl v7.1
Furthermore
we
have
many
single
religious
authorities
and
sheiks.
Darüberhinaus
haben
wir
viele
einzelne
religiöse
Autoritäten
und
Scheichs.
ParaCrawl v7.1
Leo
Mandlsperger
has
the
privilege
of
training
falcons
for
Arabian
sheiks.
Leo
Mandlsperger
genießt
das
Privileg
für
arabische
Scheichs
Jagdfalken
trainieren
zu
können.
ParaCrawl v7.1
In
the
1930s
he
recorded
both
with
the
Sheiks,
as
well
as
with
sibling
Lonnie
as
the
Chatman
Brothers.
Neben
Auftritten
mit
der
Familie
und
seinen
Brüdern
spielte
er
bei
den
Mississippi
Sheiks.
Wikipedia v1.0
We
crawl
rich
oil
sheiks
in
the
ass,
Gucci
and
Lexus
cars
Buy
and
all
U,S,
companies,
Wir
kriechen
reichen
Ölscheichs
in
den
Arsch,
die
Gucci
und
Lexus-Autos
und
alle
US-Firmen
kaufen.
OpenSubtitles v2018
Fracking
produces
enough
clean
natural
gas
to
make
America
independent
of
sheiks,
caliphs
and...
Fracking
produziert
genug
sauberes
Gas,
um
Amerika
unabhängig
von
Scheichs,
Kalifen
und...
OpenSubtitles v2018