Translation of "Shell script" in German

Some CS major ran a redirected shell script, analyzed the active network interface, and routed...
Ein Informatikstudent hat ein Shellskript laufen lassen, das aktive Netzwerk-Interface analysiert und...
OpenSubtitles v2018
Compose shell script which reports:
Erstellen Sie ein Shell-Skript, das Folgendes meldet:
CCAligned v1
The following shell script modifies the state of a meta screen:
Das folgende Shell-Skript ändert den Zustand eines Meta-Screens:
ParaCrawl v7.1
The following example shows a small shell script that prints a text:
Das folgende Beispiel zeigt ein kleines Shell-Skript, das einen Text druckt:
ParaCrawl v7.1
In a shell script it should be used like:
In einen Shellskript sollte es wie folgt benutzt werden:
ParaCrawl v7.1
For a complete shell script we add some help text and error checking.
Für das vollständige Shellskript fügen wir einen kleinen Hilfstext und eine Fehlerüberprüfung hinzu.
ParaCrawl v7.1
The full name of the file is Bash Shell Script.
Der vollständige Dateiname von .sh ist Bash Shell Script.
ParaCrawl v7.1
The full name of the file is C Shell Script.
Der vollständige Dateiname von .csh ist C Shell Script.
ParaCrawl v7.1
An optimization routine can also be written as a script, for example a shell script.
Eine Optimierungsroutine kann auch als Skript, beispielsweise ein Shell-Skript, verfasst sein.
EuroPat v2
Here’s a small shell script that generates the necessary code for the quiz tag.
Hier ist ein Shell-Skript, das den nötigen Code für das Quiz-Tag generiert.
CCAligned v1
How do I pause my shell script for a second before continuing?
Wie unterbreche ich mein Shell-Skript für eine Sekunde, bevor ich fortfahre?
CCAligned v1
How do you do this in a shell script?
Wie macht man das in einem Shellskript?
CCAligned v1
The simple solution is a shell script like this:
Die simple Loesung ist ein Script wie das folgende:
CCAligned v1
It is a shell script with GoodSync distribution embedded into it.
Es ist ein Shell-Skript mit eingebetteter GoodSync-Distribution.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

shell scripting shelled out shell shell script
shell out shells shell we shelling
Script script out