Translation of "Sheltered workshop" in German
My
niece
works
at
a
sheltered
workshop.
Meine
Nichte
arbeitet
in
einer
Behindertenwerkstatt.
Tatoeba v2021-03-10
They
worked
in
a
sheltered
workshop.
Sie
haben
in
einer
beschützten
Werkstätte
gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
Comes
with
box,
built
by
a
sheltered
workshop
in
Berlin.
Lieferung
mit
Schatulle,
gebaut
von
einer
Behindertenwerkstatt
in
Berlin.
CCAligned v1
Some
worked
in
a
sheltered
workshop.
Einige
haben
in
einer
Beschützenden
Werkstätte
gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
WAG
vzw
is
a
sheltered
workshop.
Die
WAG
vzw
ist
eine
beschützte
Werkstätte.
ParaCrawl v7.1
Some
people
worked
in
a
sheltered
workshop
before.
Einige
Leute
haben
zuvor
in
einer
beschützten
Werkstätte
gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
The
sheltered
workshop
is
focused
primarily
on
the
production
of
ceramic
objects.
Behindertenwerkstatt
orientiert
sich
vor
allem
auf
Fertigung
von
keramischen
Gegenständen.
ParaCrawl v7.1
The
production
takes
place
in
France
in
a
sheltered
workshop.
Die
Produktion
erfolgt
in
Frankreich
in
einer
Werkstatt
für
behinderte
Menschen.
ParaCrawl v7.1
The
classy
knife
block
is
produced
in
a
sheltered
workshop
in
Switzerland.
Hergestellt
wird
der
edle
Messerblock
in
einer
geschützten
Werkstätte
in
der
Schweiz.
ParaCrawl v7.1
This
box
was
manufactured
by
Stallbois,
a
sheltered
workshop
company.
Dieser
Koffer
ist
von
Stallbois,
einer
geschützten
Werkstatt
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Made
in
France
by
a
sheltered
workshop
in
Rennes
(France)
Hergestellt
in
einer
Werkstatt
für
behinderte
Menschen
in
Rennes
(Frankreich).
ParaCrawl v7.1
The
knife
strips
are
produced
in
a
sheltered
workshop
in
Switzerland.
Hergestellt
werden
die
Messerleisten
in
einer
geschützten
Werkstätte
in
der
Schweiz.
ParaCrawl v7.1
36
staff
members
of
the
sheltered
workshop
Murghof
make
sure
of
that.
Darum
kümmern
sich
36
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
der
geschützten
Werkstätte
Murghof.
ParaCrawl v7.1
The
injection
of
the
magnets
is
done
in
a
sheltered
workshop
in
Switzerland.
Das
Einpressen
der
Magnete
wird
in
einer
geschützten
Werkstätte
in
der
Schweiz
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1
Sheltered
workshop
Murghof
takes
over
stocking,
packaging
and
shipping.
Geschützte
Werkstätte
Murghof
übernimmt
Lagerung,
Verpackung
und
Versand.
ParaCrawl v7.1
They
offer
rehabilitation
measures
for
all
groups
of
disabled
persons
as
well
as
permanent
employment
within
the
framework
of
a
sheltered
workshop.
Angeboten
werden
Rehabilitationsmaßnahmen
für
alle
Behindertengruppen,
sowie
dauerhafte
Beschäftigung
im
Rahmen
einer
beschützenden
Werkstatt.
EUbookshop v2
The
Drumming
Stools
are
manufactured
by
the
company
Baff
Musikmöbel
in
cooperation
with
a
sheltered
workshop
in
Germany.
Hergestellt
werden
die
Musikhocker
Bausätze
von
baff
Musikmöbel
in
Kooperation
mit
einer
Behindertenwerkstatt
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1