Translation of "Shetland pony" in German

Tell him - Tell him you want a shetland pony.
Sag ihm -- sag ihm, du willst ein Shetland Pony.
OpenSubtitles v2018

The Shetland pony is well-known around the world.
Die Shetland-Pony ist bekannt auf der ganzen Welt.
CCAligned v1

At the end of this season we took place in National Shetland pony Show in Pardubice.
Am Ende dieser Saison fand in Pardubice Shetland National Show.
ParaCrawl v7.1

You can also hire a horse or Shetland pony.
Ein Pferd oder ein Shetlandpony können ebenfalls gemietet werden.
ParaCrawl v7.1

When I was 11, I walked in on my father and the Shetland pony he gave me.
Mit elf Jahren überraschte ich Vater mit dem Pony, das er mir geschenkt hatte.
OpenSubtitles v2018

You find the Norwegian fjord horse, the Konik, the Exmoor pony and the Shetland pony in nature areas along the coast.
In den Küstennaturgebieten werden das norwegische Fjordpferd, der Konik, sowie Exmoor- und Shetlandponys eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

Not yet in school and just months on from taking his first steps, the toddler and his pet Shetland pony Toffee trotted through the three rounds with ease to take the top prize - leaving their 30 adult opponents trailing behind.
Der Knirps, der noch nicht einmal im Kindergarten ist und erst vor ein paar Monaten seine ersten Schritte gemacht hat, und sein Shetland-Pony Toffee trabten locker durch die drei Runden und holten den ersten Preis – wobei sie 30 erwachsene Gegner hinter sich ließen.
WMT-News v2019

Fenton was given Toffee as a third birthday present last March and has practised with the Shetland pony every day since.
Fenton hatte Toffee letzten März als Geschenk zu seinem dritten Geburtstag bekommen und seitdem jeden Tag mit dem Shetland-Pony geübt.
WMT-News v2019

The Probst family are especially proud of their zebroid, Jumbo - the offspring of a Shetland pony stallion and a zebra mare.
Speziell auf ihr Zebroid Jumbo, eine Mischung aus einem ShetlandPonyhengst und einer Zebrastute, ist die Familie Probst stolz.
WMT-News v2019

In literature, American novelist Kurt Vonnegut refers to a photo of a woman attempting sexual intercourse with a Shetland Pony in "The Sirens of Titan", "Slaughterhouse Five", and "God Bless You, Mr. Rosewater".
In der Literatur spielt etwa der amerikanische Autor Kurt Vonnegut in seinen Werken "The Sirens of Titan", "Slaughterhouse Five" und "God Bless You, Mr. Rosewater" auf ein Foto einer Frau an, welche im Begriff ist, Verkehr mit einem Shetlandpony zu haben.
Wikipedia v1.0

Philip K. Dick also refers to a photo of a woman copulating with a Shetland Pony in "Flow My Tears The Policeman Said".
Auch Philip K. Dick beschreibt eine Frau im Sexualakt mit einem Shetlandpony in "Flow My Tears, the Policeman Said".
Wikipedia v1.0

Philip K. Dick also refers to a photo of a woman copulating with a Shetland Pony in Flow My Tears The Policeman Said.
Auch Philip K. Dick beschreibt eine Frau im Sexualakt mit einem Shetlandpony in Flow My Tears, the Policeman Said.
WikiMatrix v1

The star of the show, and a favourite with our guests is our Shetland pony “Pepito”, who arrived at the Finca in May 2009.
Unser Star und Liebling aller ist unser schwarzweißes Shetlandpony „Pepito“, das im Mai 2009 zu uns kam.
ParaCrawl v7.1

Whether it is a Shetland pony or a top racehorse, whether it is an Olympic Champion or a family pet, your horse will receive the very highest standard of care backed up by first class organisation 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year.
Ob Shetland Pony oder Spitzen Rennpferd, ob Olympia Sieger oder Familen Tier, Ihr Pferd erhält den höchsten Standard der Versorgung bei einer erstklassigen Organisation 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche, 365 Tage im Jahr.
CCAligned v1

When she was three years old, she got her first very own horse: A Shetland Pony called Mogli.
Ihr erstes eigenes Pferd bekam sie im Alter von drei Jahren: einen Shetland Pony Wallach mit Namen Mogli.
ParaCrawl v7.1