Translation of "Shiksa" in German
And
now
you
want
to
throw
all
that
away
for
this
little
shiksa.
Nun
willst
du
alles
für
diese
Schickse
wegwerfen.
OpenSubtitles v2018
You
couldn't
have
mentioned
she's
a
shiksa?
Hättest
du
nicht
erwähnen
können,
dass
sie
eine
Schickse
ist?
OpenSubtitles v2018
A
shiksa
goddess
isn't
an
actual
goddess.
Eine
Shiksa-Göttin
ist
keine
richtige
Göttin.
OpenSubtitles v2018
Oh.
Dude,
you
are
never
getting
a
shiksa
goddess.
Oh,
Alter,
du
bekommst
niemals
eine
Shiksa-Göttin.
OpenSubtitles v2018
I
fall
crazy
in
love
with
a
polish
Shiksa.
Und
ich
verliebe
mich
in
eine
polnische
Schickse.
OpenSubtitles v2018
The
gentile
Hulk
–
too
stupid
to
understand
"what
it
is
he
has
lost"
–
leaps
away,
leaving
Samson
with
the
shiksa
woman.
Der
Nichtjude
Hulk
–
zu
dumm,
um
zu
verstehen,
"was
er
verloren
hat"
–
springt
davon
und
läßt
Samson
mit
der
Shiksa
-Frau
zurück.
ParaCrawl v7.1
However,
under
the
entry
Shiksa
-
the
feminine
form
of
Shaygets
-
the
author
does
give
the
original
Hebrew
word,
sheqetz
(or,
in
his
transliteration,
sheques)
and
defines
its
Hebrew
meaning
as
'blemish'.
Unter
Shiksa,
der
weiblichen
Form
von
Shaygets,
gibt
der
Autor
das
ursprüngliche
hebräische
Sheqetz
(oder
Sheques
in
seiner
Transskription)
an
und
erklärt
die
hebräische
Bedeutung
mit
"blemish".
ParaCrawl v7.1
Haaretz
recently
reported,
that
Mortimer
Zuckerman
had
dismissed
his
shiksa
wife,
in
order
to
get
this
coveted
chair.
Haaretz
berichtete
neulich,
dass
Mortimer
Zuckerman
seine
Schickse
von
Frau
losgeworden
ist,
um
den
umkämpften
Sitz
zu
erlangen.
ParaCrawl v7.1