Translation of "Shiny surface" in German
The
coated
formed
bodies
thereafter
had
an
extremely
smooth
and
shiny
surface.
Die
beschichteten
Formlinge
haben
danach
eine
äusserst
glatte
und
glänzende
Oberfläche.
EuroPat v2
The
result
is
a
stable
white
paste
having
an
attractive,
shiny
surface.
Es
resultiert
eine
lagerstabile,
weisse
Paste
mit
angenehmer,
glänzender
Oberfläche.
EuroPat v2
Preferably
in
any
event
it
has
a
shiny
surface.
Bevorzugt
weist
sie
jedenfalls
eine
glänzende
Oberfläche
auf.
EuroPat v2
It
features
thickness
and
shiny
surface.
Es
verfügt
über
Dicke
und
glänzende
Oberfläche.
ParaCrawl v7.1
A
shiny,
silvery
surface
here
would
have
been
too
much
of
a
good
thing.
Hier
wäre
eine
silbrig
glänzende
Oberfläche
wohl
zuviel
des
Guten
gewesen.
ParaCrawl v7.1
The
silky,
shiny
surface
is
elegant
and
feels
soft
against
the
skin.
Die
seidig-glatte
Oberfläche
wirkt
edel
und
fühlt
sich
auf
der
Haut
leicht
an.
ParaCrawl v7.1
The
shiny
top
surface
gives
it
an
attractive
appearance.
Die
glänzende
Oberfläche
sorgt
für
ein
attraktives
Erscheinungsbild.
ParaCrawl v7.1
An
important
quality
feature
of
the
chocolate
is
its
fine
shiny
surface.
Ein
wichtiges
Qualitätsmerkmal
ist
die
fein
glänzende
Oberfläche
der
Schokolade.
ParaCrawl v7.1
The
Steampunk
Lady
Costume
is
a
floor-length
dress
with
a
slightly
shiny
surface.
Das
Steampunk
Frauen
Kostüm
ist
ein
langes
Kleid
mit
leicht
glänzender
Oberfläche.
ParaCrawl v7.1
A
shiny
surface
with
a
Ra
0.5
µm
is
achieved
through
hard
machining.
Durch
Hartbearbeitung
erhält
man
eine
glatte
glänzende
Oberfläche
mit
Ra
0,5
µm.
ParaCrawl v7.1
Its
unsophisticated
form
is
accentuated
by
its
shiny
polished
surface
and
two
handles.
Seine
schlichte
Form
wird
durch
die
hochglanzpolierte
Oberfläche
und
zwei
Griffe
akzentuiert.
ParaCrawl v7.1
They
are
very
tight
and
stretchy
with
shiny,
silky,
shimmering
surface.
Sie
sind
sehr
fest
und
dehnbar
mit
glänzender,
seidig
schimmernder
Oberfläche.
ParaCrawl v7.1
Silk
is
especially
eudermic
and
has
a
shiny
surface.
Seide
ist
besonders
hautverträglich
und
hat
eine
glänzende
Oberfläche.
ParaCrawl v7.1
Hand-made
bail
of
sterling
silver
with
plain
and
shiny
polished
surface.
Handgefertigte
Anhängeröse
aus
Sterling
Silber
mit
glatter
Oberfläche,
blank
poliert.
ParaCrawl v7.1
The
diamond
layer
is
extremely
smooth
and
is
even
reflective
on
a
shiny
base
surface.
Die
Diamantschicht
ist
extrem
glatt
und
spiegelt
sogar
auf
einem
glänzenden
Untergrund.
ParaCrawl v7.1
They
can
be
stretched
up
to
25
cm,
and
feature
a
shiny,
smooth
surface.
Sie
sind
bis
zu
25
cm
dehnbar
und
haben
eine
glänzend
glatte
Oberfläche.
ParaCrawl v7.1
Polished
shiny
and
blank
surface
for
interior
products.
Polierte
glänzende,
blanke
Oberflächen
für
Produkte
im
Innenbereich.
ParaCrawl v7.1
The
aim
is
the
production
of
plump
foam
beads
with
a
smooth
and
shiny
bead
surface.
Ziel
ist
die
Herstellung
von
prallen
Schaumstoffpartikeln
mit
glatter
und
glänzender
Partikeloberfläche.
EuroPat v2
In
addition,
uniform
lines
having
a
flat
and
shiny
surface
can
be
drawn
in
this
way.
Zudem
lassen
sich
so
gleichmäßige
Aufstriche
mit
einer
glatten
und
glänzenden
Oberfläche
erzeugen.
EuroPat v2
The
textile
effect
of
the
material
is
lost
with
the
shiny
surface
of
the
plastic
foil.
Durch
die
glänzende
Oberfläche
der
Kunststofffolie
geht
die
textile
Wirkung
des
Materials
verloren.
EuroPat v2
The
coating
obtained
was
uniform
and
comprised
an
uninterrupted
transparent
film
and
a
shiny
surface.
Es
wurde
eine
gleichmäßige
Beschichtung
mit
geschlossenem
transparentem
Film
und
glänzender
Oberfläche
erhalten.
EuroPat v2