Translation of "Ship out" in German
He
was
about
to
ship
out
when
the
atomic
bomb
was
detonated
over
Hiroshima.
Sein
Schiff
lief
aus,
als
die
Atombombe
über
Hiroshima
gezündet
wurde.
Wikipedia v1.0
They're
trying
to
ship
her
out
of
the
country.
Sie
versuchen
sie
aus
dem
Land
zu
verschiffen.
OpenSubtitles v2018
Just
to
make
sure
that
he
doesn't,
I'll
stand
on
the
pier
until
your
ship
is
out
of
sight.
Ich
sehe
euch
so
lange
nach,
bis
das
Schiff
verschwunden
ist.
OpenSubtitles v2018
They
came
from
a
ship
that
was
out
from
Persia.
Sie
stammen
von
einem
Schiff
aus
Persien.
OpenSubtitles v2018
You
got
to
believe
that
there's
a
ship
buried
out
there
in
the
desert.
Glaub
mir,
in
der
Wüste
liegt
ein
Schiff
vergraben.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Spock,
take
the
ship
out
of
orbit.
Mr.
Spock,
bringen
Sie
das
Schiff
aus
dem
Orbit.
OpenSubtitles v2018
When
we
come
over
to
the
ship,
you
come
out.
Wenn
wir
rüber
zum
Schiff
kommen,
springst
du
heraus.
OpenSubtitles v2018
Don't
you
see?
There
may
be
a
ship
out
there
or
a
plane!
Was
wenn
da
draussen
irgendwo
ein
Schiff
oder
ein
Flugzeug
ist?
OpenSubtitles v2018