Translation of "Ship over" in German
Alright
boys,
hey
we
take
over
ship.
Alles
klar
Jungs,
wir
übernehmen
das
Schiff.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
turning
this
ship
over
to
anybody
without
authorization.
Ich
übergebe
dieses
Schiff
keinem
ohne
Vollmacht.
OpenSubtitles v2018
The
asteroid
ship
is
over
10,000
years
old,
doctor.
Das
Schiff
ist
über
10.000
Jahre
alt,
Doktor.
OpenSubtitles v2018
These
guys
ain't
been
off
this
ship
for
over
a
year
except
on
duty.
Seit
einem
Jahr
kommen
die
Jungs
nur
im
Dienst
vom
Schiff.
OpenSubtitles v2018
His
ship
could
be
over
our
heads
right
now,
we
would
never
even
know
it.
Sein
Schiff
könnte
ohne
unser
Wissen
über
uns
kreisen.
OpenSubtitles v2018
He
kept
me
safe
on
that
ship
for
over
a
year.
Er
hat
mich
über
ein
Jahr
lang
auf
diesem
Schiff
geschützt.
OpenSubtitles v2018
We
might
as
well
just
ship
you
over
the
Mason-Dixon
line.
Wir
sollten
sie
einfach
an
der
Mason-Dixon-Linie
über
Bord
werfen.
OpenSubtitles v2018
Each
one
has
a
mother
ship
parked
over
them.
Und
über
jeder
Stadt
parkt
ein
Raumschiff.
OpenSubtitles v2018
Some
of
the
sailors
on
the
ship
coming
over
recommended
it.
Einige
Matrosen
auf
dem
Schiff
haben
sie
uns
empfohlen.
OpenSubtitles v2018
Head
for
the
ship
in
just
over
three
minutes.
Kommen
Sie
nach
etwa
drei
Minuten
zum
Schiff.
OpenSubtitles v2018
Capt
Maxwell
has
turned
his
ship
over
and
transported
to
the
Enterprise.
Captain
Maxwell
übergab
sein
Schiff
und
ist
an
Bord
der
Enterprise.
OpenSubtitles v2018