Translation of "Shipping and receiving" in German

Check out the shipping and receiving.
Sehen Sie sich mal Versand und Empfang an.
OpenSubtitles v2018
Those guys do the shipping and receiving for me.
Die erledigen für mich den Versand.
OpenSubtitles v2018
The address is not a shipping and/or receiving address for EDI data.
Die Adresse ist keine Versand- und/oder Empfangsadresse für EDI-Daten.
ParaCrawl v7.1
46 insulated loading docks are available for shipping and receiving operations.
Für den Warenein- und ausgang stehen 46 hochgedämmte Verladebereiche zur Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Zebra's enhanced RFID-ready OEM print engines are ideal for high-volume industrial applications for manufacturing, shipping, receiving and more.
Die optimierten, RFID-fähigen OEM-Druckmodule von Zebra eignen sich perfekt für Industrieanwendungen mit hohem Druckvolumen bei der Fertigung, beim Versand, beim Wareneingang und mehr.
ParaCrawl v7.1
Users have access to more than 300 enhanced features that build on Epicor's core strengths across key manufacturing and supply chain functionality such as: inventory and material management, purchasing, shipping and receiving, quality assurance, project management and job scheduling, sales and CRM, quoting and order management, to name a few.
Anwender haben Zugriff auf mehr als 300 verbesserte Funktionen, die auf den zentralen Stärken von Epicor für Produktion und Supply Chain aufsetzen, wie etwa Lagerhaltung und Materialverwaltung, Einkauf, Versand und Lieferempfang, Qualitätssicherung, Projektmanagement und Arbeitsablaufplanung, Vertrieb und CRM, Angebots- und Auftragsmanagement, um nur einige zu nennen.
ParaCrawl v7.1
We would like to inform you that, according to the new approved Government’s regulation referring to the closure of all the non essential activities, Beneito Faure stops all its activities as for production, shipping and receiving goods until April 13th..
Wir möchten Sie darüber informieren, dass, in Erfüllung der neuen, von der spanischen Regierung erlassenen Verordnung, durch welche alle nicht-wesentlichen Aktivitäten eingeschränkt werden müssen, Beneito Faure die gesamte Produktion, Versand und Empfang von Produkten, bis zum 13. April..
CCAligned v1
We know and follow the legal requirements stipulated by the European Guidelines and local authorities of the shipping and receiving institution.
Wir kennen und halten uns gänzlich an die gesetzlichen Anforderungen, die durch die europäischen Richtlinien und die lokalen Behörden der Entsende- und Empfangseinrichtungen festgelegt sind.
CCAligned v1
Pickware is fully adapted to Shopware and revolutionizes your warehouse processes such as picking, shipping and receiving.
Pickware ist voll auf Shopware abgestimmt und revolutioniert Ihre Lagerprozesse, wie Kommissionierung, Versand und Wareneingang.
ParaCrawl v7.1
All orders will be charged all taxes (VAT) according to the internal laws of shipping and receiving.
Jede Bestellung wird mit aller Steuern und Abgaben (inkl. MwSt.), die nach den Rechtsvorschriften Innenminister der Länder für Sender und Empfänger.
ParaCrawl v7.1
A flexible adaptation to given conditions such as ramp construction, material handling in Shipping and Receiving as well as tractors trailers, trucks and / or containers used for transport is another important criterion which is easily met by the ConBoom series with three two-stage and three three-stage extendable telescopic belt conveyors.
Eine flexible Adaptierung an gegebene Verhältnisse wie Rampen-Bauweise, Fördertechnik in Wareneingang und im Versand sowie zum Transport eingesetzte Sattelzugauflieger, LKW und/oder Container ist ein weiteres wichtiges Kriterium, das die ConBoom Baureihe mit drei zweistufig und drei dreistufig ausfahrbaren Teleskopgurtförderern leicht erfüllt.
ParaCrawl v7.1
The individual pulses are coded to ensure accurate allocation and to avoid inaccuracies between shipping and receiving.
Die einzelnen Impulse sind dabei codiert, um eine genaue Zuordnung zu gewährleisten und Ungenauigkeiten zwischen Versand und Empfang zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1
The I-Class Mark II is the ideal printer for shipping and receiving, product identification, pharmacy labeling and asset tracking applications.
Die I-Class Mark II sind die idealen Drucker für den Versand und den Wareneingang, für die Produktidentifizierung, Medikamentenetikettierung und Inventarverfolgung.
ParaCrawl v7.1
For freight tracking, we offer a complete range of industrial-duty and mobile printers that will boost the efficiency of your shipping, receiving and yard-management operations.
Für die Sendungsverfolgung bieten wir die komplette Bandbreite an Hochleistungs- und tragbaren Druckern, die die Effizienz Ihres Versands, ihrer Wareneingangs- und Lagerhaltungsaktionen steigern.
ParaCrawl v7.1
For business you can make use of our fully equipped business corner with Internet access, shipping and receiving faxes and e-mails, bar service and a large private car park.
Für Unternehmen können Sie machen Gebrauch von unserem voll ausgestatteten Business-Corner mit Internetzugang, Versand und Empfang von Faxen und e-mails, Bar-Service und einen großen privaten Parkplatz.
ParaCrawl v7.1
The person will have knowledge of Sales Operations including Customer Orders, Sales Orders, Purchase Orders, ITEM Data, Logistics, Shipping / Receiving and Delivery.
Die Person verfügt über Kenntnisse über Verkaufsvorgänge, einschließlich Kundenaufträge, Kundenaufträge, Bestellungen, Artikeldaten, Logistik, Versand / Empfang und Lieferung.
ParaCrawl v7.1
We provide the service of ticket More... sales, shipping and receiving delivery of parcels to the following destination: Manta, Portoviejo, Huaquillas, Arenillas, Santa Rosa, Machala, Orangery, Milagro, El Guabo, Guayaquil, Babahoyo, Quevedo, Santo Domingo, Atacames Esmeraldas, Cuenca, Pasaje, Johannesburg, Pretoria, Otavalo, Ambato and Riobamba.
Wir bieten den Service der Ticketverkäufe, Versand Mehr... und Empfang Zustellung von Paketen an folgende Ziel: Manta, Portoviejo, Huaquillas, Arenillas, Santa Rosa, Machala, Orangerie, Milagro, El Guabo, Guayaquil, Babahoyo, Quevedo, Santo Domingo, Atacames Esmeraldas, Cuenca, Pasaje, Johannesburg, Pretoria, Otavalo, Ambato und Riobamba.
ParaCrawl v7.1
Shipping and Receiving Checklists ensure Quality to Customers.Here are the few steps we take to ensure quality product and service.
Das Versenden und das Empfangen von Checklisten stellen sicher, dass Qualität zu Customers.Here die wenigen Schritte sind, die wir nehmen, um Qualitätsprodukt und service sicherzustellen.
CCAligned v1

Related phrases