Translation of "Shipping company" in German

In a historical reference to the sailing ships of the Rickmers shipping company of Bremen, her hull was painted green.
Als Referenz an die Segelschiffe der Rickmers Reederei wurde der Rumpf grün lackiert.
Wikipedia v1.0

The shipping company shall send the customs authorities of each of the ports concerned an authenticated copy of the authorisation.
Die Schifffahrtsgesellschaft übermittelt den Zollbehörden jedes betroffenen Hafens eine beglaubigte Kopie der Bewilligung.
JRC-Acquis v3.0

Frontline Ltd. is the world's largest oil tanker shipping company, based in Hamilton, Bermuda and controlled by John Fredriksen.
Frontline Ltd. ist ein norwegisches Unternehmen mit Sitz in Hamilton, Bermuda.
Wikipedia v1.0

The company produces, pursues and sells as a shipping company ships worldwide.
Das Unternehmen produziert, betreibt und verkauft als Reederei Schiffe weltweit.
Wikipedia v1.0

Now known as Pacific Shipping Company who act on behalf of HDSL.
Jetzt bekannt als Pacific Shipping Company, die im Namen der HDSL handelt.
DGT v2019

At least one shipping company supported these complaints.
Mindestens eine Schifffahrtsgesellschaft unterstützte diese Beschwerden.
DGT v2019

It is a subsidiary of Azores Shipping Company.
Ist eine Tochtergesellschaft der Azores Shipping Company.
DGT v2019

The tax benefit thus accrues to the shipping company and not to the individual seafarers.
Der Steuervorteil kommt somit dem Unternehmen und nicht den einzelnen Besatzungsmitgliedern zugute.
DGT v2019

Kerman Shipping Company Ltd is a wholly-owned subsidiary of IRISL.
Kerman Shipping Company Ltd ist ein hundertprozentiges Tochterunternehmen der IRISL.
DGT v2019

Shipping Computer Services Company is controlled by IRISL.
Shipping Computer Services Company wird von IRISL kontrolliert.
DGT v2019

It's a shipping company based in Cyprus.
Das ist eine Reederei mit Sitz in Zypern.
OpenSubtitles v2018