Translation of "Shipping industry" in German

The aeroplane was not invented by the railway industry or the shipping industry.
Das Flugzeug wurde eben nicht von der Eisenbahnindustrie oder der Schiffsindustrie erfunden.
TildeMODEL v2018

These formalities also absorb resources from the shipping industry and the state.
Diese Formalitäten binden ferner Personal der Schiffsindustrie und des Staates.
TildeMODEL v2018

The shipping industry is vulnerable to acts of terrorism.
Die Schifffahrtsindustrie ist Terrorakten gegenüber exponiert.
TildeMODEL v2018

The co-operation of the shipping industry should be sought in promoting security awareness.
Die Zusammenarbeit der Schifffahrtsindustrie sollte im Wege der Förderung des Sicherheitsbewusstseins gesucht werden.
TildeMODEL v2018

The cooperation of the shipping industry should be sought in promoting security awareness.
Die Zusammenarbeit der Schifffahrtsindustrie sollte im Wege der Förderung des Sicherheitsbewusstseins gesucht werden.
TildeMODEL v2018

The liner shipping industry is asking for a new regime to replace the conference block exemption.
Die Reedereien wollen die Gruppenfreistellung der Konferenzen durch eine neue Regelung ersetzt haben.
TildeMODEL v2018

Shipbuilding is considered a comparatively clean industry as is the shipping industry.
Ebenso wie die Schifffahrt gilt auch der Schiffbau als eine vergleichsweise saubere Industrie.
TildeMODEL v2018

It is the period when the shipping industry groups are marching on or the oil industry groups.
Es ist die Periode, als die großen Reedereien aufsteigen und die Ölkonzerne.
OpenSubtitles v2018

AMSA is funded largely through levies on the shipping industry.
Die AMSA wird durch Abgaben der Schifffahrtsindustrie finanziert.
Wikipedia v1.0

The European shipping industry is also one of Europe’s largest export industries.
Die europäische Schifffahrtsindustrie ist auch eine der größten Exportindustrien Europas.
TildeMODEL v2018