Translation of "Shipping method" in German
Please
select
the
quantity
of
your
Order
and
Shipping
Method.
Bitte
wählen
Sie
für
Ihre
Bestellung
die
Menge
und
die
Versandart
aus.
CCAligned v1
Select
the
shipping
method
(mail
or
voucher
by
e-mail)
Wählen
Sie
die
Versandart
(Post
oder
Voucher
per
E-Mail)
CCAligned v1
With
several
articles
Gewicht
adds,
and
with
shipping
determine
method
shipping-price.
Bei
mehreren
Artikeln
Gewicht
addieren,und
bei
Versandmethode
Versandpreis
ermitteln.
CCAligned v1
I
am
satisfied
with
this
shipping
method.
Ich
bin
mit
dieser
Versandart
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
Online
booking
Simply
specify
the
number
of
Artickets
you
would
like
and
select
the
shipping
method.
Einfach
die
Anzahl
der
gewünschten
Artickets
angeben
und
die
Versandart
auswählen.
ParaCrawl v7.1
Q2:
What
are
the
shipping
method?
Q2:
Was
sind
die
Versandart?
ParaCrawl v7.1
If
you
are
already
registered,
you
can
now
select
the
shipping
method.
Sind
Sie
bereits
angemeldet,
können
Sie
nun
die
Versandart
auswählen.
ParaCrawl v7.1
You
can
choose
your
preferable
Shipping
Method:
Sie
können
Ihre
bevorzugte
Versandart
wählen:
CCAligned v1
Based
on
your
request,
choose
the
best
shipping
method.
Basierend
auf
Ihrer
Anfrage,
wählen
Sie
die
beste
Versandmethode.
CCAligned v1
We
usually
use
DHL
shipping
method,
do
you
accept
DHL?
Wir
verwenden
normalerweise
DHL
Versandmethode,
akzeptieren
Sie
DHL?
CCAligned v1
Read
more
about
the
delivery
times
and
the
shipping
method
as
well
as
the
shipping
costs
here.
Details
zu
Lieferzeiten,
Versandmethoden
und
Versandkosten
finden
Sie
hier.
CCAligned v1
Here
you
can
choose
the
desired
shipping
method:
Hier
können
Sie
die
gewünschte
Versandmethode
wählen:
CCAligned v1
Our
preferred
shipping
method
is
through
FEDEX
and
DHL.
Unsere
bevorzugte
Versandmethode
ist
durch
FEDEX
und
DHL.
ParaCrawl v7.1
To
create
a
new
shipping
method,
please
do
the
following:
Um
eine
neue
Versandart
zu
erstellen,
gehen
Sie
bitte
wie
folgt
vor:
ParaCrawl v7.1
These
are
dependent
on
the
shipping
method,
the
payment
method
and
the
shipping
destination.
Diese
sind
abhängig
von
der
Versandart,
der
Zahlungsart
und
dem
Versandziel.
ParaCrawl v7.1
This
includes
the
customer
address,
terms
of
delivery,
shipping
type,
payment
method,
and
credit
terms.
Dazu
zählen
neben
der
Kundenadresse
u.a.
Lieferbedingung,
Versandart
sowie
Zahlungsart
und
Zahlungsziel.
ParaCrawl v7.1
Shipping
method
Commerce:
A
set
of
information
and
rules
that
determine
the
shipping
cost.
Versandart
Commerce:
Angaben
und
Regeln,
die
die
Versandkosten
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
You
can
now
select
the
shipping
method.
Sind
Sie
bereits
angemeldet,
können
Sie
nun
die
Versandart
auswählen.
ParaCrawl v7.1
In
order
processing,
you
have
the
option
to
select
the
correct
shipping
method
for
you.
Sie
haben
in
der
Bestellabwicklung
die
Möglichkeit
die
für
Sie
richtige
Versandart
auszuwählen.
ParaCrawl v7.1