Translation of "Shipping zone" in German
You
can
enter
as
many
shipping
rates
as
you
want
for
each
shipping
zone.
Sie
können
für
jede
Versandzone
so
viele
Versandpreise
eingeben
wie
Sie
möchten.
ParaCrawl v7.1
Click
"Add
shipping
zone".
Klicken
Sie
auf
"Versandzone
hinzufügen".
ParaCrawl v7.1
Shipping
costs
for
Zone
2
for
this
article
amount
to
22,00?
Versandkosten
für
Zone
2
für
diesen
Artikel
betragen:
22,00?
CCAligned v1
Transfer
to
the
shipping
zone
is
accomplished
manually
with
the
aid
of
hand
pallet
trucks.
Die
Weiterführung
in
die
Versandzone
erfolgt
manuell
mit
Hilfe
von
Handhubwagen.
ParaCrawl v7.1
Target
pallets
are
directly
transported
by
the
conveyor
to
the
shipping
zone.
Die
Zielpaletten
werden
von
der
Fördertechnik
direkt
in
die
Versandzone
transportiert.
ParaCrawl v7.1
To
create
New
shipping
zone,
press
Add
New
button.
Um
die
neue
Versandzone
zu
erstellen,
klicken
Sie
auf
die
Schaltfläche
Neu
hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
You
have
to
manually
choose
the
shipping
zone
that
you
want
to
ship
to
within
our
editor.
Sie
müssen
die
Versandzone,
in
die
Sie
verschicken
möchten,
in
unserem
Editor
manuell
auswählen.
ParaCrawl v7.1
To
add
a
shipping
zone,
follow
these
instructions:
Sign
in
to
your
Dynadot
account.
Um
eine
Versandzone
hinzuzufügen,
befolgen
Sie
diese
Anleitung:
Melden
Sie
sich
in
Ihrem
Dynadot-Konto
an.
ParaCrawl v7.1
Internal
goods
transports
and
the
connection
of
demand
centers
between
incoming
goods
and
shipping
zone
are
conducted
by
pallet
and
tote
conveyors.
Die
internen
Warentransporte
sowie
die
Anbindung
der
Bedarfsstellen
zwischen
Wareneingang
und
Versandzone
erfolgt
über
Paletten-
und
Behälterfördertechnik.
ParaCrawl v7.1
Choose
whether
to
have
paid
or
free
shipping
for
created
zone,
general
pricing
(applicable
before
class
shipping
price),
free
shipping
for
certain
price
and
higher
purchases
if
applicable
and
shipping
rate
calculation.
Wählen
Sie
aus,
ob
Sie
eine
bezahlte
oder
kostenlose
Lieferung
für
die
erstellte
Zone,
die
allgemeine
Preisgestaltung
(gültig
vor
dem
Versandpreis
der
Klasse),
den
kostenlosen
Versand
für
bestimmte
Preise
und
höhere
Käufe,
falls
zutreffend,
und
die
Versandkostenberechnung
erhalten
möchten.
ParaCrawl v7.1
Shipping
prices
are
based
on
weight,
size
and
shipping
zones.
Die
Versandpreise
richten
sich
nach
Gewicht,
Größe
und
Versandzonen.
CCAligned v1
Our
system
allows
you
to
define
your
shipping
rates
based
on
shipping
zones.
Unser
System
ermöglicht
es
Ihnen,
Versandpreise
basierend
auf
Versandzonen
festzulegen.
ParaCrawl v7.1
You
can
add
shipping
zones
that
you
want
to
ship
to
within
our
editor.
Sie
können
in
unserem
Editor
Versandzonen
hinzufügen,
in
die
Sie
Ihre
Ware
verschicken
möchten.
ParaCrawl v7.1
No
matter
how
many
shipping
zones
you
have
—
add
a
new
one
in
three
simple
steps:
Egal,
wie
viele
Versandzonen
Sie
haben
-
eine
neue
in
drei
einfachen
Schritten:
ParaCrawl v7.1
The
exact
shipping
cost
for
the
individual
shipping
zones
and
weights
can
be
found
under
delivery
and
shipping
costs.
Die
genauen
Versandkosten
für
die
Einzelnen
Versandzonen
und
Gewichte
könnt
ihr
unter
Liefer-
und
Versandkosten
finden.
ParaCrawl v7.1
Add
your
shipping
zones
(the
places
you're
happy
to
send
your
products
to)
Fügen
Sie
Ihre
Versandzonen
hinzu
(die
Orte,
an
die
Sie
Ihre
Produkte
gerne
senden)
CCAligned v1
The
countries
are
devided
into
different
shipping
zones
which
are
arranged
in
the
table:
Die
Staaten
sind
dabei
in
verschiedene
Versandzonen
gegliedert,
die
Sie
der
Tabelle
entnehmen:
CCAligned v1
Please
note
that
you
will
need
to
set
up
shipping
zones
before
you
can
set
up
taxes.
Bitte
beachten
Sie,
dass
Sie
die
Versandzonen
einrichten
müssen,
bevor
Sie
Steuern
einrichten
können.
ParaCrawl v7.1