Translation of "Shiraz" in German
An
Afghan
man
works
on
a
construction
site
in
Shiraz,
Iran.
Ein
Afghane,
der
auf
einer
Baustelle
in
Shiraz,
Iran,
arbeitet.
GlobalVoices v2018q4
Finally
on
March
14,
1781
he
captured
Shiraz,
and
slew
Sadiq
Khan,
and
sat
on
the
throne.
März
endlich
nahm
er
Schiraz
und
stürzte
Sadiq
Khan
vom
Thron.
Wikipedia v1.0
Bushehr,
the
first
plant,
would
supply
energy
to
the
city
of
Shiraz.
Es
soll
vor
allem
die
landeinwärts
gelegene
Großstadt
Schiraz
mit
Energie
versorgen.
Wikipedia v1.0
The
European
Union
has
taken
note
of
the
decision
by
the
appeal
court
in
Shiraz.
Die
Europäischen
Union
hat
von
der
Entscheidung
des
Berufungsgerichts
in
Shiraz
Kenntnis
genommen.
TildeMODEL v2018
Because
my
Shiraz
tells
me
so,
in
my
dreams
and
in
my
prayers.
Weil
Shiraz
es
mir
in
meinen
Träumen
und
Gebeten
sagt.
OpenSubtitles v2018
She's
come
here
today
to
talk
to
her
son,
Shiraz.
Sie
ist
heute
hier,
um
mit
ihrem
Sohn
Shiraz
zu
sprechen.
OpenSubtitles v2018
At
21,
he
sent
his
mother
to
Shiraz.
Mit
21
schickte
ihn
seine
Mutter
nach
Schiraz.
OpenSubtitles v2018
At
21,
you
went
to
Shiraz,
to
study
music.
Mit
21
gingen
Sie
nach
Schiraz,
um
Musik
zu
studieren.
OpenSubtitles v2018
Cabernet
Sauvignon,
Merlot,
Shiraz,
Carménère,
and
Sauvignon
Blanc.
Shiraz,
Carvinet
und
Sauvignon
blanc.
OpenSubtitles v2018
Mean
while
22
of
the
90
Baha'is
imprisoned
in
Shiraz
have
been
sentenced
to
death.
Inzwischen
wurden
von
den
90
inhaftierten
Baha'is
in
Schiras
22
zum
Tode
verurteilt.
EUbookshop v2
This
is
the
Shiraz
from
that
great
place
in
the
Sonoma
Valley.
Das
ist
der
Shiraz
von
diesem
großartigen
Platz
im
Sonoma-Tal.
OpenSubtitles v2018
Faraj
Sarkohi
went
to
school
in
Shiraz.
Faraj
Sarkohi
verbrachte
die
Schulzeit
in
Schiras.
WikiMatrix v1
He
combines
the
black
Shiraz
with
his
white
partner,
the
Viognier.
Er
kombiniert
den
schwarzen
Shiraz
mit
seinem
weißen
Partner-
dem
Viognier.
ParaCrawl v7.1