Translation of "Shocker" in German

And this was kind of a shocker to me.
Und das war für mich ein Schocker.
TED2013 v1.1

Now, that's a shocker.
Nun, das ist ein Schocker.
OpenSubtitles v2018

Well, this one is a real shocker.
Also, das hier ist ein richtiger Schock.
OpenSubtitles v2018

Well, that's a shocker. Ok.
Nun, das ist ja ein Schock.
OpenSubtitles v2018