Translation of "Shogunate" in German
Our
spies
reported
that
the
Shogunate
has
sent
three
brothers,
Wir
bekamen
die
Nachricht,
daß
das
Shogunat
die
drei
Brüder,
OpenSubtitles v2018
I
hope
others
of
the
Shogunate
are
of
the
same
mind.
Ich
hoffe,
andere
aus
dem
Shogunat
sind
der
gleichen
Meinung.
OpenSubtitles v2018
I
studied
to
serve
the
shogunate!
Ich
habe
studiert,
um
dem
Shogunat
zu
dienen!
OpenSubtitles v2018
We
have
already
submitted
it
six
months
ago
to
the
Shogunate.
Wir
haben
das
vor
sechs
Monaten
beim
Shogunat
beantragt.
OpenSubtitles v2018
The
Shogunate
ordered
him
to
commit,
Harakiri...
Das
Shogunat
befahl
ihm
zwar,
Harakiri
zu
begehen
...
OpenSubtitles v2018