Translation of "Shopping areas" in German

The Circus is close to major shopping and entertainment areas in the West End.
Der Circus befindet sich in der Nähe zahlreicher Shopping- und Unterhaltungsgebiete.
Wikipedia v1.0

Well-kept restaurants and shopping areas can be found in the neighborhood
Gepflegte Restaurants und Einkaufsbereiche finden sich in der Nachbarschaft.
CCAligned v1

Shopping areas and countless food and drinks are within touch.
Einkaufsbereiche und unzählige Speisen und Getränke sind in der Nähe verfügbar.
ParaCrawl v7.1

The residence is 800m from the shopping areas of Grau du Roi and Port Camargue.
Die Einkaufszentren von Grau du Roi oder Port Camargue sind 800 m entfernt.
ParaCrawl v7.1

It is just within a short walking distance from Downtown and several shopping areas.
Nur ein kurzer Fußweg trennt Sie von der Innenstadt und mehreren Einkaufszentren.
ParaCrawl v7.1

A free bus connects the hotel to the shopping areas and entertainment centers of...
Ein kostenloser Bus verbindet das Hotel mit den Shopping- und...
ParaCrawl v7.1

The neighborhood also features Melbourne historic arts district, shopping areas and local restaurants.
Die Nachbarschaft bietet auch historische Künstlerviertel Melbourne, Einkaufsmöglichkeiten und lokalen Restaurants.
ParaCrawl v7.1

In addition, it boosts the retail trade and thus enhances the attractiveness of local shopping areas.
Außerdem wird der Einzelhandel gestärkt und damit auch die Attraktivität lokaler Einkaufszonen.
ParaCrawl v7.1

The main shopping areas, theatres and entertainment are all close by.
Die wichtigsten Einkaufsstraßen, Theater und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe.
ParaCrawl v7.1

In all likelihood, these are places like malls, certain stores, or large open shopping areas.
Vermutlich sind das Orte wie Einkaufszentren, bestimmte Geschäfte und Kaufhäuser oder Einkaufsstraßen.
ParaCrawl v7.1

Additionally, the traditional retail sector is bolstered and the attractiveness of local shopping areas increases.
Außerdem wird der Einzelhandel gestärkt und damit auch die Attraktivität lokaler Einkaufszonen.
ParaCrawl v7.1

We offer hotels in Krasnodar near Shopping areas.
Wir bieten Hotels in Krasnodar in der Nähe Einkaufszentren.
ParaCrawl v7.1

The shopping areas in Stuttgart provide numerous shops and malls, as well as the well-known market hall.
Stuttgart bietet zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten mit verschiedenen Geschäften und Einkaufszentren sowie der berühmten Markthalle.
ParaCrawl v7.1

We visited various plazas, shopping areas, the Palace and Cathedral.
Wir besuchten verschiedene Plazas, Einkaufsstraßen, den Palast und die Kathedrale.
ParaCrawl v7.1

We offer hotels in Fribourg near Shopping areas.
Wir bieten Hotels in Freiburg im Üechtland in der Nähe Einkaufszentren.
ParaCrawl v7.1

The house is very near Las Canteras beach and shopping areas.
Das Haus ist sehr in der Nähe von Las Canteras Strand und Einkaufsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1