Translation of "Shopping trip" in German

This is our first shopping trip together.
Das ist unser erster gemeinsamer Einkauf.
OpenSubtitles v2018

It's a war, not a shopping trip.
Das ist Krieg, keine Einkaufstour.
OpenSubtitles v2018

And this is of major importance when it comes to the daily shopping trip.
Gerade beim täglichen Einkauf ist dies von großer Bedeutung.
Europarl v8

For your pleasant shopping trip, we have set up our online sales platform for you.
Für Ihre angenehme Einkaufstour, haben wir unsere Online-Vertriebsplattform für Sie eingerichtet.
CCAligned v1

We wish you an enjoyable virtual shopping trip!
Wir wünschen viel Freude bei Ihrem Einkauf!
CCAligned v1

This second trail combines your shopping trip on Orchard Road with a little art appreciation.
Dieser zweite Spaziergang kombiniert Ihren Shoppingtrip auf die Orchard Road mit einem Kunsterlebnis.
ParaCrawl v7.1

This electric car is the perfect companion for a shopping trip in the city.
Dieses Elektroauto ist der perfekte Begleiter für eine Shopping-Tour in der City.
ParaCrawl v7.1

Almost every weekend became a shopping trip.
Fast jedes Wochenende wurde zum Einkaufsbummel.
ParaCrawl v7.1

A pleasant shopping trip is a must for you on your holiday?
Ein gemütlicher Einkaufsbummel gehört für Sie in den Ferien einfach dazu?
ParaCrawl v7.1

It started with a little shopping trip to a thrift store.
Angefangen hat es mit einem kleinen Shoppingtrip in einen Secondhandladen.
ParaCrawl v7.1

Your shopping trip will be a very special experience.
So wird Eure Shopping-Tour zu einem ganz besonderen Erlebnis.
ParaCrawl v7.1

The ideal place to spend the afternoon shopping trip.
Der ideale Ort, um am Nachmittag Einkaufsbummel verbringen.
ParaCrawl v7.1