Translation of "Short feedback" in German

Would you be willing to give us a short feedback?
Wären Sie bereit uns Ihr Feedback zu geben?
CCAligned v1

In conclusion, can you give us some short customer feedback?
Können Sie uns abschließend ein kurzes Feedback Ihrer Kunden verraten?
ParaCrawl v7.1

It is about short instructions, feedback and deepening explanations.
Es geht um kurze Anleitungen, Rückmeldung und vertiefende Erklärungen.
ParaCrawl v7.1

But, in a short term feedback loop of testing, how to validate such a hypothesis?
Aber wie kann man so eine Hypothese in einer kurzfristigen Rückkoppelungsschleife nachprüfen?
ParaCrawl v7.1

Would you be willing to give us a short (1 minute) feedback?
Wären Sie bereit, uns ein kurzes (1-minütiges) Feedback zu geben?
ParaCrawl v7.1

The company gives us short feedback afterwards (via email or phone).
Das Unternehmen gibt uns ein kurzes Feedback (E-Mail oder Telefonat).
ParaCrawl v7.1

Please send us a short FeedBack to [email protected] if you can't register!
Bitte sende uns einen kurzen FeedBack auf [email protected] wenn deine Registrierung nicht funktionieren würde !
CCAligned v1

Please give a short feedback ([email protected]), if you can participate.
Bitte geben Sie uns eine kurze Rückmeldung ([email protected]), ob Sie teilnehmen können.
ParaCrawl v7.1

We will give you short-term feedback regarding current prices, delivery times and transportation costs.
Wir werden Ihnen kurzfristig eine Rückmeldung zu aktuellen Preisen, Lieferzeiten und Transportkosten geben.
ParaCrawl v7.1

The Pro-Rail Alliance criticised the extremely short feedback period and the quality of public participation.
Kritik äußerte die Allianz pro Schiene an der extrem kurzen Rückmeldefrist und der Qualität der Bürgerbeteiligung.
ParaCrawl v7.1

The patient 12 can optionally be given a short feedback message about this via the display device 26 .
Darüber kann dem Patienten 12 optional eine kurze Rückmeldung über die Anzeigeeinrichtung 26 gegeben werden.
EuroPat v2

In this situation, the feedback-canceller system has previously initiated the adaptation due to the short feedback events.
Bislang hat in dieser Situation das Rückkopplungskompensationssystem aufgrund der kurzen Rückkopplungsereignisse die Adaption begonnen.
EuroPat v2

This short feedback loop means you get to know the advantages and disadvantages of different means and styles of communication.
Durch diesen kurzen Feedback-Loop lernt Ihr gemeinsam die Vor- und Nachteile verschiedener Kommunikationsmittel und -stile kennen.
CCAligned v1

We will appreciate it if you leave us a short feedback about your experience with our boats.
Über eine kurze Rückmeldung von Ihren Erlebnissen mit unseren Booten würden wir uns sehr freuen.
CCAligned v1

The possibility for contact or a short feedback increases the operating comfort of the website.
Die Möglichkeit zur schnellen Kontaktaufnahme oder für ein kurzes Feedback erhöht den Bedienungskomfort der Webseite.
ParaCrawl v7.1

The role of the ESC in the Internal Market Strategy would involve fairly rapid feedback: short term actions require priorities to be established, and the Commission would need the consultative help of the Committee in this task.
Eine Rolle des WSA in der Strategie für den Binnenmarkt setze ein zügiges Feedback voraus: kurzfristige Aktionen erforderten, daß Prioritäten gesetzt würden, und die Kommission benötige bei dieser Aufgabe die beratende Hilfe des Ausschusses.
TildeMODEL v2018

While the described structures guarantee very good interference suppression if the filter lengths L i f and L b are sufficiently large, for complexity reasons and because of the short training sequence, in practice, usually relatively short feedforward and feedback filters are used.
Während die beschriebenen Strukturen bei hinreichend hohen Filterlängen L EPMATHMARKEREP und L b eine sehr gute Interferenzunterdrückung gewährleisten, können in der Praxis aus Komplexitätsgründen und aufgrund einer zu kurzen Trainingssequenz meist nur relativ kurze Feedforward- und Feedback-Filter eingesetzt werden.
EuroPat v2

In the process according to the invention the hydration water which penetrates the membrane from the anode side is feedback by a short external feedback; the volume flow of weak acid which must be concentrated by HCl absorption is reduced by that proportion.
Beim erfindungsgemäßen Verfahren wird das die Membran durchdringende Hydratwasser im kurzen Kreis geführt, der Volumenstrom der zur HCl-Absorption zurückzuführenden Säure ist um diesen Anteil verringert.
EuroPat v2