Translation of "Short hours" in German
Yeah,
in
just
eight
short
hours
I
sound
like
a
real
phoney.
Ja,
in
nur
acht
Stunden
höre
ich
mich
wie
eine
Schwindlerin
an.
OpenSubtitles v2018
A
further
10%
attend
playgroups,
but
for
very
short
hours.
Weitere
10%
besuchen
für
einige
Stunden
die
Spielgruppen.
EUbookshop v2
In
Germany
parttimers
on
short
hours
are
still
excluded
from
the
collective
agreement.
In
Deutschland
bleiben
geringfügig
Beschäftigte
auch
weiterhin
aus
dem
Tarifvertrag
ausgeklammert.
EUbookshop v2
In
Denmark
also
parttimers
on
short
hours
may
be
excluded
from
the
scope
of
collective
agreements.
Auch
in
Dänemark
können
geringfügig
Beschäftigte
von
den
Tarifvereinbarungen
ausgeklammert
werden.
EUbookshop v2
In
a
few
short
hours,
the
sun
will
rise,
In
ein
paar
wenigen
Stunden,
wird
die
Sonne
aufgehen,
OpenSubtitles v2018
I
understand,
and
you
will
be
home
in
a
short
72
hours.
Ich
verstehe
und
das
werden
Sie
in
72
Stunden
auch
sein.
OpenSubtitles v2018
Once
they're
dead,
the
virus
will
become
inert
in
a
few
short
hours.
Sobald
sie
tot
sind,
wird
der
Virus
innerhalb
von
wenigen
Stunden
inaktiv.
OpenSubtitles v2018
And
just
a
few
short
hours
ago,
you
had
a
big,
fat
orgasm.
Und
erst
vor
wenigen
Stunden
hattest
du
einen
dicken,
fetten
Orgasmus.
OpenSubtitles v2018
In
a
few
short
hours,
Lily
would
come
to
regret
those
words.
In
ein
paar
Stunden,
wird
Lily
diese
Worte
bereuen.
OpenSubtitles v2018
Problem:
short
opening
hours,
while
you
are
in
a
different
time
zone.
Problem:
kurze
Öffnungszeiten,
während
Sie
in
einer
anderen
Zeitzone
sind.
ParaCrawl v7.1
In
a
short
few
hours,
about
450
signatures
were
collected.
In
diesen
wenigen
Stunden
wurden
über
450
Unterschriften
gesammelt.
ParaCrawl v7.1
Can
easyTrade
be
traded
on
short
terms
(hours
or
days)?
Kann
easyTrade
kurzfristig
(Stunden
oder
Tage)
gehandelt
werden?
CCAligned v1
This
measurement
is
finished
after
short
3
hours
and
36
minutes.
Nach
kurzen
3
Stunden
und
36
Minuten
ist
diese
Messung
beendet.
ParaCrawl v7.1
Express
Services
as
short
as
3
hours
are
possible.
Expresslieferungen
binnen
3
Stunden
sind
möglich.
ParaCrawl v7.1
A
packed,
scientific
observation
programme
must
run
automatically
in
only
a
few
short
hours.
In
nur
wenigen
Stunden
muss
sich
automatisch
ein
geballtes
wissenschaftliches
Beobachtungsprogramm
abspulen.
ParaCrawl v7.1
In
a
few
short
hours
he
had
amassed
over
a
million
followers.
In
wenigen
Stunden
hatte
er
mehr
Follower
als
die
Polizei
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
Industries
that
had
relatively
short
hours
also
had
relatively
high
wages.
Branchen,
die
relativ
kurze
Stunden
hatte
hatte
auch
relativ
hohe
Löhne.
ParaCrawl v7.1