Translation of "Short journey" in German
Twenty-two
thousand
children
die
each
day,
every
day,
a
short
plane
journey
from
this
building.
Zweiundzwanzigtausend
Kinder
sterben
jeden
Tag,
eine
kurze
Flugreise
von
diesem
Gebäude
entfernt.
Europarl v8
Come
with
us
on
a
short
journey
of
discovery!
Gehen
Sie
mit
uns
auf
eine
kleine
Entdeckungsreise!
CCAligned v1
Take
a
short
journey
and
discover
our
unique
services:
Gehen
Sie
auf
eine
kleine
Entdeckungsreise
durch
unsere
spezifischen
Dienstleistungen:
CCAligned v1
Join
us
on
a
short
journey
into
the
future!
Kommen
Sie
mit
auf
eine
kurze
Reise
in
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
AEP
-
Aeroparque
Jorge
Newber
is
a
short
journey
away.
Der
AEP
-
Aeroparque
Jorge
Newber
ist
nur
eine
kurze
Fahrt
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Read
the
attractions
a
short
journey
from
Bangkok
»
Lesen
Sie
die
Attraktionen
eine
kurze
Fahrt
von
Bangkok
»
ParaCrawl v7.1
It
wasn't
a
particularly
short
or
easy
journey
to
prolonged
stardom
for
Helen.
Für
Helen
war
es
keine
besonders
kurze
oder
leichte
Reise
zu
verlängertem
Ruhm.
ParaCrawl v7.1
July
2017:
Join
us
on
a
short
journey
into
the
future!
Juli
2017:
Kommen
Sie
mit
auf
eine
kurze
Reise
in
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
It
is
unfortunately
not
possible
to
book
a
taxi
prior
to
arrival,
as
it
is
a
short
journey.
Eine
Taxivorbestellung
bei
Anreise
ist,
infolge
der
kurzen
Wegstrecke,
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
A
short
train
journey
takes
you
to
GroÃ
reifling.
Eine
kurze
Zugfahrt
bringt
Sie
nach
GroÃ
reifling.
ParaCrawl v7.1
We
ended
up
paying
for
a
taxi
to
travel
the
short
journey
up
the
road.
Wir
zahlten
für
ein
Taxi,
für
die
kurze
Fahrt
die
Straße
hinauf.
ParaCrawl v7.1
After
a
few
days,
her
father
has
to
leave
home
for
a
short
journey.
Nach
ein
paar
Tagen
musste
ihr
Vater
zu
einer
kurzen
Reise
aufbrechen.
ParaCrawl v7.1
The
sights
of
the
Capital
of
the
Alps
are
also
just
a
short
journey
away.
Auch
die
Sehenswürdigkeiten
der
Hauptstadt
der
Alpen
sind
nur
eine
kurze
Fahrt
entfernt.
ParaCrawl v7.1
You
can
download
a
short
journey
description
here.
Eine
Anfahrtsskizze
mit
kurzer
Wegbeschreibung
können
Sie
hier
herunterladen.
CCAligned v1
Others
make
the
short
journey
from
Paxos
via
organised
day
trips.
Andere
bilden
die
kurze
Reise
von
Paxos
über
organisierte
Tagesreisen.
ParaCrawl v7.1
Join
us
for
a
short
journey
through
the
wonderful
wine
growing
regions
of
Romania.
Begleiten
Sie
uns
auf
eine
kleine
Reise
durch
die
wundervollen
Weinbauregionen
Rumäniens.
ParaCrawl v7.1
A
hand-drawn
animation
film
that
describes
a
short
journey
of
loss
and
reunification.
Ein
handgezeichneter
Film,
der
eine
kurze
Reise
zwischen
Verlust
und
Wiedervereinigung
verfolgt.
ParaCrawl v7.1
From
Wanaka
it
is
a
short
journey
across
to
Queenstown,
the
adventure
capital
of
New
Zealand.
Von
Wanaka
aus
ist
es
eine
kurzweilige
Fahrt
nach
Queenstown,
Neuseelands
Abenteuerhauptstadt.
ParaCrawl v7.1
We
set
out
on
a
short
journey
back
in
time.
Wir
haben
uns
auf
eine
kurze
Zeitreise
begeben.
ParaCrawl v7.1