Translation of "Short-living" in German
In
these
altitudes
a
number
of
short-living
plant
species,
so-called
annual
plants,
dominate.
In
diesen
Lagen
findet
man
eine
Reihe
kurzlebiger
Pflanzenarten,
die
sogenannten
Annuellen.
WikiMatrix v1
The
main
goal
of
the
experiments
is
the
production
and
measurement
of
short-living
mesons
and
baryons.
Das
Hauptziel
der
Experimente
ist
die
Produktion
und
Untersuchung
kurzlebiger
Mesonen
und
Baryonen.
ParaCrawl v7.1
In
the
course
of
water
treatment
by
CTI
reactors
directly
inside
the
body
of
the
reactor,
short-living
vapor-gaseous
cavities
are
generated
in
water.
Während
der
Wasseraufbereitung
durch
CTI-Reaktoren
direkt
innerhalb
des
Reaktorkörpers
werden
kurzlebige
Dampf-Gas-Hohlräume
im
Wasser
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
Yet,
the
reformers
in
the
short-living
Czech
and
Slovak
Federalist
Republic
even
went
one
step
further
by
abolishing
the
regions
as
a
second
tier
of
selfgovernment
in
1990.
Die
Reformer
in
der
kurzlebigen
Tschechischen
und
Slowakischen
Föderalistischen
Republik
gingen
1990
mit
der
Abschaffung
der
Regionen
als
zweiter
Stufe
der
Selbstverwallung
sogar
noch
einen
Schritt
weiter.
EUbookshop v2
Similarly,
they
can
watch
us,
short-living
creatures,
and
they
warn
us
that
the
boundary
is
right
here.
So
können
sie
sich
auch
uns
anschauen,
uns
kurzlebige,
und
warnen,
dass
die
Grenze
genau
hier
ist.
ParaCrawl v7.1
Thus,
in
times
of
short-living,
disposable
products,
the
manufacturer
has
managed
to
keep
its
renowned
position
as
a
producer
of
premium
quality
machines.
Damit
hat
sich
die
Manufaktur
in
einer
Zeit
kurzlebiger
Wegwerfprodukte
eine
anerkannte
Stellung
als
Produzent
qualitativ
bester
Maschinen
bewahrt.
ParaCrawl v7.1