Translation of "Short-term investments" in German

The main problem lies in the lack of short term investments.

It is calculated as the ratio of cash to short-term financial investments and short-term liabilities.

The binary options are for short-term investments designed and equipped with high returns.

Short-term investments require long-term concepts - from the correct leasing partner.

Your asset values can be maintained while securing short-term investments.

The risks on short-term investments are spread between government bonds, central bank bills and multiple banks.

The reasons for holding such short-term investments are:

Basically both short- and long term investments.

Short-term investments, which predominate, have led to excessive volatility and risk-taking.

For example, sustained low interest rates hurt savers who traditionally prefer safe short-term investments.

Many firms try to compromise by holding some of their cash in short-term investments, such as:

Money markets are markets for short term fixed income investments of less than one year.

The short to medium term investments of the companies in renewable energies reach a maximum of 20%.

Practice has shown that long-term investments in cryptocurrencies are more profitable than short-term investments.

Short-term financial investments are to be booked in accounting in the accounts of the group 508 "Short-term investments".

A better price considerably boosts the overall performance in particular of short-term investments.

The lack of funding for our businesses, particularly in Europe, is precisely due to the advantage that is still to be gained by very short-term investments.

Irresponsible borrowing and profiteering short-term investments by the Western banks, combined with irresponsible borrowing by the local banks and companies in South-East Asia, gave the first push which set the whole process in motion.

Favouring the short term, investments giving the quickest profit will be favoured, namely gas-fired power stations, to the detriment of other sources of energy.

Policies designed to curb public spending, the widespread tendency for companies to relocate outside the European Union and the placing of capital in short-term unproductive investments and in speculative stock market activities have led to unprecedented levels of unemployment in the Union.

However, it should provide solutions and incentives for companies to make short-term non-profitable investments which may be needed to ensure security of supply, otherwise the loopholes will remain.

I share the rapporteur's view that not all kinds of investments require the same high level of protection and that, for example, short-term speculative investments do not deserve the same level of protection as long-lasting investments.

They argued that long-term and short-term investments form part of total assets and require financing and hence, incur interest expenses that are not related to the production and sales of the product concerned.