Translation of "Shortage of food" in German
There
is
a
shortage
of
drinking
water,
food
and
other
basic
materials.
Es
fehlt
an
Trinkwasser,
Nahrungsmitteln
und
anderen
Grundbedarfsgütern.
Europarl v8
The
corpulence
of
the
peasants
revealed
that
there
was
no
shortage
of
food
there.
Die
Leibesfülle
der
Bauern
verriet,
dass
es
hier
nicht
an
Essen
mangelte.
Tatoeba v2021-03-10
This
is
observed
to
be
due
to
a
shortage
of
food
during
the
summer.
Dies
liegt
wahrscheinlich
im
Nahrungsmangel
während
des
Sommers
begründet.
WikiMatrix v1
Millions
of
people
are
suffering
from
a
severe
shortage
of
food
and
drinking
water.
Millionen
von
Menschen
leiden
unter
einem
gravierenden
Mangel
an
Nahrungsmitteln
und
Trinkwasser.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
shortage
of
good
food
and
drinks
in
North
Brabant.
Auch
an
gutem
Essen
und
Trinken
herrscht
in
Nordbrabant
kein
Mangel.
ParaCrawl v7.1
The
result:
a
chronic
shortage
of
food
especially
in
remote
regions.
Die
Folgen:
Chronischer
Nahrungsmangel
herrscht
vor
allem
in
entlegeneren
Regionen.
ParaCrawl v7.1
In
your
house
will
never
be
a
shortage
of
food
or
clothing…
In
Ihrem
Haus
wird
nie
ein
Mangel
an
Nahrung
oder
Kleidung
sein…
CCAligned v1
In
your
house
will
never
be
a
shortage
of
food
or
clothing,
In
Ihrem
Haus
wird
nie
ein
Mangel
an
Nahrung
oder
Kleidung
sein,
CCAligned v1
It
was
mostly
the
great
shortage
of
food
that
resulted
in
an
outbreak
of
dysentery.
Hauptsächlich
auch
der
große
Nahrungsmangel
führte
zum
Ausbruch
der
Ruhr.
ParaCrawl v7.1
There
was
no
shortage
of
home-made
food
and
drinks.
Es
gab
keinen
Mangel
an
hausgemachten
Speisen
und
Getränken.
ParaCrawl v7.1