Translation of "Shortest distance" in German
The
shortest
distance
between
two
points
is
a
straight
line.
Die
kürzeste
Verbindung
zwischen
zwei
Punkten
ist
die
gerade
Linie.
OpenSubtitles v2018
Tell
me
--
the
shortest
distance
between
two
points
is...?
Sag
mir,
die
kürzeste
Verbindung
zwischen
zwei
Punkten
ist?
OpenSubtitles v2018
Now,
what's
the
shortest
distance
between
two
points?
Nun,
was
ist
die
kurzeste
Entfernung
zwischen
den
beiden
Punkten?
OpenSubtitles v2018
The
shortest
distance
between
me
and
my
dream
home
is
a
straight
line.
Das
ist
der
kürzeste
Weg
zwischen
mir
und
meinem
Traum-Zuhause.
OpenSubtitles v2018
The
shortest
distance
between
two
points
will
always
be
a
straight
line.
Die
kürzreste
Distanz
zwischen
zwei
Punkte
ist
immer
die
gerade
Linie.
OpenSubtitles v2018
The
bridge
provides
the
shortest
distance
between
Indianapolis,
Indiana,
and
Lexington,
Kentucky.
Diese
Brücke
liegt
auf
dem
kürzesten
Weg
zwischen
Indianapolis
und
Lexington,
Kentucky.
WikiMatrix v1
The
shortest
measurable
distance
is
termed
the
block
distance.
Die
kürzeste
meßbare
Distanz
wird
als
Blockdistanz
bezeichnet.
EuroPat v2
Ensign,
plot
a
course
for
the
shortest
distance
out
of
the
nebula.
Fähnrich,
kürzesten
Kurs
aus
dem
Nebel
heraus
ermitteln.
OpenSubtitles v2018
Shortest
distance
between
stomach
pain
and
insomnia
is
bad
circulation.
Die
einfachste
Verbindung
zwischen
Magenschmerzen
und
Schlaflosigkeit
ist
eine
schlechte
Durchblutung.
OpenSubtitles v2018
The
shortest
travel
distance
between
Zagreb
(HR)
and
Selce
Mag.
Die
kürzeste
Reisedistanz
zwischen
Zagreb
(HR)
und
Selce
Mag.
ParaCrawl v7.1
The
shortest
distance
between
two
points
is
a
flatline
Surgical
SuperLite
carbon.
Die
kürzeste
Distanz
zwischen
zwei
Punkten
ist
ein
FlatLine
Surgical
SuperLite
Carbon.
CCAligned v1
We
communicate
and
concentrate
on
you
from
the
shortest
distance
possible.
Wir
kommunizieren
mit
Ihnen
auf
dem
kürzesten
Wege
und
konzentrieren
uns
auf
Sie.
ParaCrawl v7.1
The
mean
value
of
the
shortest
distance
between
both
birth
places
is
used
as
a
reference
place.
Als
Bezugsort
wird
der
Mittelpunkt
der
kürzesten
Verbindung
zwischen
den
beiden
Geburtsorten
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
shortest
distance
between
plate
and
two-dimensional
radiator
is
30
mm.
Der
kürzeste
Abstand
zwischen
Platte
und
Flächenstrahler
beträgt
30mm.
EuroPat v2
The
shortest
distance
to
the
next
neutral
axis
is
measured
in
each
case.
Es
wird
jeweils
der
kürzeste
Abstand
zur
nächsten
Neutralachse
gemessen.
EuroPat v2
The
shortest
distance
thus
corresponds
to
the
width
u
of
the
surrounding
region.
Der
kürzeste
Abstand
entspricht
somit
der
Breite
u
des
Umgebungsbereichs.
EuroPat v2
A
smile
is
the
shortest
distance
between
two
people.
Ein
Lächeln
ist
die
kürzeste
Entfernung
zwischen
zwei
Menschen.
CCAligned v1
The
shortest
distance
gives
one
the
true
north
direction
and
the
true
midday
time.
Der
kürzeste
Abstand
gibt
einem
die
wahre
Nordrichtung
und
die
wahre
Mittagszeit.
ParaCrawl v7.1
The
mesh
size
of
the
solid
is
determined
from
the
shortest
distance
of
the
nodes.
Die
Maschenweite
des
Volumenkörpers
ergibt
sich
aus
dem
kleinsten
Abstand
der
Knoten.
ParaCrawl v7.1
The
shortest
travel
distance
between
Vir
(HR)
and
Petrcane
Mag.
Die
kürzeste
Reisedistanz
zwischen
Vir
(HR)
und
Petrcane
Mag.
ParaCrawl v7.1