Translation of "Shot blocked" in German
Nikita
Rukavytsya
sent
Raffael,
whose
shot
was
blocked
at
the
last
second
by
Shao.
So
schickte
Nikita
Rukavytsya
Raffael,
dessen
Schuss
gerade
noch
von
Shao
geblockt
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
term
"two-component
binder"
should
be
understood
in
this
context
to
mean
that
the
binders
according
to
the
invention
are
based
on
the
above
mentioned
individual
components,
which
may
be
combined
to
form
a
"one-shot"
system
if
blocked
isocyanate
reactive
components
are
used
in
combination
with
the
isocyanate
prepolymers
according
to
the
invention.
Im
übrigen
ist
der
hier
verwendete
Begriff
"Zweikomponenten-Bindemittel"
dahingehend
zu
verstehen,
daß
die
erfindungsgemäßen
Bindemittel
aus
den
genannten
Einzelkomponenten
bestehen,
wobei
die
Einzelkomponenten
im
Falle
der
Verwendung
von
blockierten
Reaktivkomponenten
für
die
erfindungsgemäßen
Isocyanatprepolymeren
auch
zu
einem
"Eintopf-System"
vereinigt
werden
können.
EuroPat v2
I
didn’t
even
get
in
the
rink
to
be
able
to
talk
to
anybody
or
even
pick
up
my
gear
myself,”
confided
Petry,
who
played
27
shifts
on
Monday
night,
chipping
in
with
one
shot
on
goal,
one
blocked
shot,
one
takeaway
and
one
hit.
Ich
habe
nicht
einmal
in
der
Eisbahn
bekommen,
um
in
der
Lage,
mit
niemandem
reden
oder
sogar
um
mein
Gang
ich
selbst
zu
sein
",
vertraute
Petry,
der
27
Veränderungen
am
Montag
Abend
spielte,
Chipping
in
mit
einem
Schuss
aufs
Tor,
einer
blockierten
Schuss,
ein
Lieferservice
und
einen
Treffer.
ParaCrawl v7.1
Seeing
action
for
the
first
time
this
preseason
after
injuring
his
shoulder
during
the
first
intra-squad
scrimmage,
Nathan
Beaulieu
finished
the
night
with
two
shots,
two
hits,
two
takeaways,
one
blocked
shot
and
a
plus-1
differential.
Seeing
Aktion
zum
ersten
Mal
in
dieser
Vorsaison
nach
verletzt
seine
Schulter
während
der
ersten
intra-Kader
Angriffslinie,
beendete
Nathan
Beaulieu
die
Nacht
mit
zwei
Schüsse,
zwei
Treffer,
zwei
Imbissbuden,
ein
blockiertes
erschossen
und
eine
Plus-1-Differential.
ParaCrawl v7.1
Returning
to
the
fray
with
one
blocked
shot
and
one
hit
in
his
11:06
workload
against
the
Avalanche,
Gilbert
is
ready
to
use
the
comforts
of
home
to
help
make
sure
he
won’t
be
seeing
the
inside
of
the
pressbox
again
anytime
soon.
Zurück
in
den
Kampf
mit
einer
blockierten
Schuss
und
ein
Treffer
in
der
11.06
Uhr
Arbeitsbelastung
gegen
die
Avalanche
ist
Gilbert
bereit,
den
Komfort
von
zu
Hause
zu
nutzen,
um
sicherzustellen,
dass
er
nicht
werden,
das
Innere
des
Pressefach
jederzeit
wieder
Besuch.
ParaCrawl v7.1
Eight
Habs
chipped
in
with
at
least
one
blocked
shot,
with
defenseman
Mike
Weaver
leading
the
way
with
three
of
his
own.
Acht
Habs
in
gesäumt
mit
mindestens
einem
Schuss
blockiert,
mit
Verteidiger
Mike
Weaver
den
Weg
mit
drei
seiner
eigenen.
ParaCrawl v7.1
We
take
pride
in
blocking
shots.
Wir
sind
stolz
auf
Sperrung
Schüsse.
ParaCrawl v7.1
Eller
chipped
in
with
two
shots
on
goal
and
four
blocked
shots.
Eller
in
gesäumt
mit
zwei
Torschüssen
und
vier
Schüsse
blockiert.
ParaCrawl v7.1
He
registered
20
hits
and
20
blocked
shots.
Er
registriert
20
Treffer
und
20
blockiert
Schüsse.
ParaCrawl v7.1
Dan
Issel
scored
34
points
and
Artis
Gilmore
posted
18
points,
16
rebounds
and
5
blocked
shots.
Dan
Issel
erreichte
34
Punkte
und
Artis
Gilmore
18
Punkte,
16
Rebounds
und
5
Blocks.
Wikipedia v1.0
The
Montreal
Canadiens
have
mastered
the
art
of
blocking
shots
and
turning
aside
enemy
fire.
Die
Montreal
Canadiens
haben
die
Kunst
der
Sperrung
Schüsse
und
Drehen
beiseite
feindliches
Feuer
beherrscht.
ParaCrawl v7.1
He
recorded
four
shots
on
goal,
11
hits,
10
blocked
shots
and
served
four
penalty
minutes.
Er
nahm
vier
Torschüsse,
11
Hits,
10
blockiert
Schüsse
und
diente
vier
Strafminuten.
ParaCrawl v7.1
Blocked
shots
have
become
a
key
statistic
in
today’s
NHL,
especially
in
Montreal.
Schüsse
blockiert
haben
sich
zu
einem
Schlüssel-Statistik
in
der
heutigen
NHL,
vor
allem
in
Montreal.
ParaCrawl v7.1
He
was
named
the
Most
Outstanding
Player
at
the
McDonald's
All-American
Game
after
registering
18
points,
11
rebounds,
4
assists
and
3
blocked
shots,
and
then
declared
himself
eligible
for
the
1995
NBA
Draft.
Beim
McDonald's
All-American
Spiel
verzeichnete
er
18
Punkte,
11
Rebounds,
4
Assists
und
3
Blocks,
woraufhin
er
zum
"Most
Outstanding
Player"
des
Turniers
ernannt
wurde
und
sich
kurz
darauf
für
den
NBA
Draft
1995
anmeldete.
Wikipedia v1.0
In
his
senior
year
at
Gulf
Shores,
he
averaged
33
points,
12
rebounds,
7
assists,
and
3
blocked
shots
per
game.
Als
Senior
erzielte
er
dort
im
Schnitt
33
Punkte,
12
Rebounds,
7
Assists
und
3
Blocks
pro
Spiel.
Wikipedia v1.0
Guy
got
inside,
had
his
exit
blocked,
shots
fired,
guards
down,
ambulance
is
on
its
way.
Es
kam
einer
rein,
blockierte
den
Ausgang,
Schüsse,
Wachen
gingen
nieder,
Krankenwagen
ist
auf
dem
Weg.
OpenSubtitles v2018