Translation of "Shot on target" in German
For
every
shot
that
is
on
target,
you
get
instant
feedback
from
seeing
the
target
react
and
from
hearing
the
distinctive
"GONG"
as
the
bullet
makes
impact.
Für
jeden
Schuss,
der
das
Ziel
trifft,
erhalten
Sie
sofort
ein
Feedback,
wenn
Sie
sehen,
dass
es
springt
und
den
erkennbaren
"CLONK"
hört,
wenn
die
Kugel
trifft.
ParaCrawl v7.1
Not
one
shot
on
target
was
allowed,
and
the
team
had
simply
had
to
focus,
get
the
job
done,
be
smart
and
go
home.
Als
dann
auch
noch
auf
der
Anzeigetafel
eingeblendet
wurde,
dass
Aubameyang
bis
zu
diesem
Zeitpunkt
auch
die
meisten
Zweikämpfe
gewonnen
hatte,
konnte
man
nur
noch
staunen.
ParaCrawl v7.1
This
ensures
it
maintains
a
superior
pattern
during
flight,
with
more
shot
on
target.
Dies
stellt
sicher,
dass
es
ein
überlegenes
Muster
während
des
Fluges
beibehält,
mit
mehr
Schuss
auf
Ziel.
ParaCrawl v7.1
Rapid
mustered
another
shot
on
target
from
Schobesberger
(19.),
but
it
was
the
home
side
that
broke
the
deadlock:
Violets'
centre
back
Schoissengeyr
got
on
the
end
of
a
deep
free
kick
and
beat
Strebinger
with
a
powerful
header
-
1:0
(22.).
Ein
Angriff
über
Schobesberger
landete
in
den
Armen
von
Pentz
(19.),
ehe
der
Heimverein
aus
dem
Nichts
in
Führung
ging.
So
schraubte
sich
Innenverteidiger
Schoissengeyr
nach
einem
weiten
Freistoß
hoch
und
köpfelte
ins
Eck
-
1:0
(22.).
ParaCrawl v7.1
Five
of
the
six
shots
were
on
target.
Fünf
der
sechs
Schüsse
waren
Treffer.
ParaCrawl v7.1
Germany
attempted
7
shots
on
target,
with
2
goals
scored.
Deutschland
versuchte
7
Schüsse
aufs
Tor,
mit
2
Tore
erzielt.
ParaCrawl v7.1
Rangers
managed
just
two
first-half
shots
on
target
but
former
Ibrox
goalkeeper
Liam
Kelly
was
barely
troubled
by
Lassana
Coulibaly's
header
and
a
tame
Ovie
Ejaria
strike.
Den
Rangers
gelangen
nur
zwei
Schüsse
in
der
ersten
Hälfte,
aber
der
ehemalige
Ibrox-Torhüter
Liam
Kelly
war
kaum
von
Lassana
Coulibalys
Kopfsprung
und
dem
Treffer
eines
bisslosen
Ovie
Ejaria
aus
der
Ruhe
zu
bringen.
WMT-News v2019
On
the
farm,
the
officers
also
found
a
soundproof
torture
chamber
with
stretched
beds
and
necklaces
next
to
a
wooden
human
figure
which
was
shot
on,
with
targets
and
mountains
of
empty
shell
casings.
Auf
dem
Bauernhof
fanden
die
Beamten
außerdem
eine
schalldichte
Folterkammer
mit
Streckbetten
und
Halsketten
neben
einer
hölzernen
Menschenfigur,
auf
die
geschossen
worden
war,
Schießscheiben
und
Berge
von
leeren
Patronenhülsen.
WikiMatrix v1
We
tried
to
empty
the
magazine
in
a
few
seconds,
having
the
pleasure
of
finding
all
the
shots
concentrated
on
the
target
in
a
tactically
effective
area.
Wir
versuchten,
das
Magazin
in
einigen
Sekunden
zu
leeren
und
waren
erfreut,
dass
alle
Schüsse
das
Ziel
in
einem
taktisch
wirksamen
Bereich
trafen.
ParaCrawl v7.1
But
if
the
enemy
is
strong,
it
is
the
surest
way
-
is
the
creation
of
vertical
combinations
that
give
a
powerful
volley
from
a
few
shots
at
one
target.
Aber
wenn
der
Feind
ist
stark,
es
ist
der
sicherste
Weg
-
ist
die
Schaffung
vertikale
Kombinationen,
die
eine
leistungsstarke
volley
geben
von
ein
paar
Schüsse
auf
ein
Ziel.
ParaCrawl v7.1