Translation of "Should be read in conjunction with" in German
These
principles
should
be
read
in
conjunction
with
other
essential
principles
under
EC
law.
Diese
Grundsätze
müssen
im
Zusammenhang
mit
anderen
grundlegenden
Prinzipien
des
EG-Rechts
gesehen
werden.
TildeMODEL v2018
Today's
consultation
should
be
read
in
conjunction
with
that
Communication.
Die
Konsultation
sollte
im
Zusammenhang
mit
dieser
Mitteilung
gelesen
werden.
TildeMODEL v2018
The
following
text
should
be
read
in
conjunction
with
the
flow
chart
in
Figure
1.
Der
folgende
Text
sollte
in
Verbindung
mit
Tabelle
1
gelesen
werden.
EUbookshop v2
The
following
text
should
be
read
in
conjunction
with
the
flow
chart
in
figure
1.
Der
folgende
Text
sollte
in
Verbindung
mit
Tabelle
1
gelesen
werden.
EUbookshop v2
This
Policy
should
also
be
read
in
conjunction
with
our
privacy
policy.
Diese
Richtlinie
sollte
auch
in
Verbindung
mit
unserer
Datenschutzerklärung
gelesen
werden.
CCAligned v1
The
risk
profile
should
only
be
read
in
conjunction
with
the
opinion.
Das
Risikoprofil
soll
nur
im
Zusammenhang
mit
der
Stellungnahme
gelesen
werden.
ParaCrawl v7.1
This
document
should
be
read
in
conjunction
with
the
Client
Agreement.
Dieses
Dokument
muss
in
Verbindung
mit
der
Kundenvereinbarung
gelesen
werden.
ParaCrawl v7.1
It
should
be
read
in
conjunction
with
all
other
disclosure
documents
of
the
Company.
Sie
sind
in
Verbindung
mit
allen
anderen
veröffentlichten
Unterlagen
des
Unternehmens
zu
betrachten.
ParaCrawl v7.1
Accordingly
,
the
following
text
should
be
read
in
conjunction
with
the
relevant
parts
of
those
reports
.
Die
nachfolgenden
Ausführungen
sollten
daher
in
Verbindung
mit
den
entsprechenden
Passagen
der
genannten
Berichte
gelesen
werden
.
ECB v1
It
should
be
read
in
conjunction
with
and
as
a
supplement
to
the
basic
rules
governing
State
aid
procedures.
Es
sollte
vielmehr
in
Verbindung
mit
und
ergänzend
zu
den
grundlegenden
Regeln
für
Beihilfeverfahren
gelesen
werden.
DGT v2019
The
interim
consolidated
financial
statements
should
be
read
in
conjunction
with
the
Company's
2007
annual
financial
statements.
Der
vorläufige
konsolidierte
Finanzbericht
sollte
in
Verbindung
mit
dem
Jahresfinanzbericht
für
das
Jahr
2007
begutachtet
werden.
ParaCrawl v7.1
It
should
be
read
in
conjunction
with
other
EIB
publications,
including
the
Annual
Report.
Er
sollte
in
Verbindung
mit
anderen
EIB-Veröffentlichungen,
u.a.
dem
Jahresbericht,
gelesen
werden.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
part
of
and
should
be
read
in
conjunction
with
our
Privacy
Policy
.
Sie
sind
ein
Teil
von
und
sollte
in
Verbindung
mit
unserer
Datenschutzbestimmung
gelesen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
following
statements
should
therefore
be
read
in
conjunction
with
the
information
contained
in
the
Offer
Document.
Die
nachfolgenden
Ausführungen
sollten
daher
im
Zusammenhang
mit
den
in
der
Angebotsunterlage
enthaltenen
Informationen
gelesen
werden.
ParaCrawl v7.1
These
documents
and
information
should
be
read
and
used
in
conjunction
with
our
quarterly
and
annual
reports
or
results
materials.
Diese
Dokumente
und
Informationen
sollten
nur
zusammen
mit
den
Quartals-
und
Geschäftsberichten
oder
Ergebnispublikationen
gelesen
werden.
ParaCrawl v7.1
It
should
be
read
in
conjunction
with
all
other
disclosure
documents
of
the
two
Companies.
Sie
sollten
in
Zusammenhang
mit
allen
anderen
von
den
beiden
Unternehmen
veröffentlichten
Dokumenten
gelesen
werden.
ParaCrawl v7.1
These
Terms
of
Sale
should
be
read
in
conjunction
with
the
Website
Terms
of
Use
and
the
Privacy
Policy
.
Diese
Verkaufsbedingungen
sollten
in
Verbindung
mit
den
für
die
Website
geltenden
Nutzungsbedingungen
und
Datenschutzrichtlinien
gelesen
werden.
ParaCrawl v7.1