Translation of "Should i do this" in German
																						What
																											should
																											I
																											do
																											in
																											this
																											terrible
																											dilemma?
																		
			
				
																						Was
																											soll
																											ich
																											in
																											diesem
																											schrecklichen
																											Dilemma
																											tun?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											don't
																											know
																											what
																											I
																											should
																											do
																											with
																											this
																											stuff.
																		
			
				
																						Ich
																											weiß
																											nicht,
																											was
																											ich
																											mit
																											dem
																											Zeug
																											tun
																											soll.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						What
																											should
																											I
																											do
																											with
																											this
																											card?
																		
			
				
																						Was
																											muss
																											ich
																											mit
																											diesem
																											Pass
																											tun?
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Maybe
																											I
																											should
																											do
																											this
																											sort
																											of
																											in
																											a
																											more
																											conservative
																											way.
																		
			
				
																						Vielleicht
																											sollte
																											ich
																											das
																											irgendwie
																											konservativer
																											angehen.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						What
																											should
																											I
																											do
																											with
																											this
																											coin?
																		
			
				
																						Was
																											soll
																											ich
																											mit
																											diesen
																											Kreuzern?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											don't
																											think
																											I
																											should
																											do
																											this.
																		
			
				
																						Ich
																											sollte
																											das
																											wohl
																											nicht
																											machen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											should
																											do
																											this
																											more
																											often.
																		
			
				
																						Ich
																											sollte
																											das
																											viel
																											öfter
																											machen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						What
																											should
																											I
																											do
																											with
																											this
																											information?
																		
			
				
																						Was
																											soll
																											ich
																											mit
																											dieser
																											Information
																											machen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Should
																											I
																											do
																											something
																											about
																											this?
																		
			
				
																						Sollte
																											ich
																											da
																											nicht
																											was
																											unternehmen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Give
																											me
																											one
																											good
																											reason
																											why
																											I
																											should
																											do
																											this.
																		
			
				
																						Nenn
																											mir
																											einen
																											guten
																											Grund,
																											wieso
																											ich
																											das
																											tun
																											sollte?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											don't
																											think...
																											that
																											I
																											should
																											do
																											this
																											right
																											now.
																		
			
				
																						Ich
																											sollte
																											das
																											jetzt
																											lieber
																											noch
																											nicht
																											tun.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											I
																											think
																											I
																											should
																											do
																											this.
																		
			
				
																						Aber
																											ich
																											denke,
																											ich
																											sollte
																											das
																											machen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Oh,
																											I
																											should
																											do
																											this
																											more
																											often.
																		
			
				
																						Das
																											muss
																											ich
																											wirklich
																											öfter
																											machen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						What
																											should
																											I
																											do
																											with
																											this
																											disgusting
																											woman?
																		
			
				
																						Was
																											mach
																											ich
																											nur
																											mit
																											dieser
																											abstoßenden
																											Frau,
																											Papaji?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											wanna
																											know
																											what
																											I
																											should
																											do
																											with
																											this.
																		
			
				
																						Ich
																											möchte
																											wissen,
																											was
																											ich
																											damit
																											anfangen
																											soll.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						So
																											I
																											should
																											do
																											this
																											to
																											somebody
																											else's
																											sink?
																		
			
				
																						Soll
																											ich
																											das
																											bei
																											jemand
																											anderem
																											machen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						What
																											should
																											I
																											do
																											with
																											this,
																											Your
																											Excellency?
																		
			
				
																						Was
																											soll
																											ich
																											damit
																											tun,
																											Exzellenz?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Do
																											you
																											think
																											I
																											should
																											do
																											this
																											Geoff
																											Hastings
																											interview
																											thing?
																		
			
				
																						Denkst
																											du
																											eigentlich,
																											dass
																											ich
																											Jeff
																											Hastings
																											wirklich
																											verhören
																											sollte?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						That's
																											probably
																											why
																											I
																											should
																											do
																											this.
																		
			
				
																						Deshalb
																											sollte
																											ich
																											jetzt
																											das
																											machen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ducky,
																											I
																											should
																											do
																											this
																											autopsy.
																		
			
				
																						Ducky,
																											ich
																											sollte
																											die
																											Autopsie
																											machen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						What
																											should
																											I
																											do
																											with
																											this,
																											sir?
																		
			
				
																						Was
																											soll
																											ich
																											damit
																											machen,
																											Sir?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						What
																											should
																											I
																											do
																											with
																											this,
																											should
																											I
																											tie
																											it
																											around
																											-or
																											put
																											it
																											over
																											my
																											shoulders?
																		
			
				
																						Soll
																											ich's
																											mir
																											umbinden
																											oder
																											über
																											die
																											Schultern...
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											sure
																											I
																											should
																											do
																											this,
																											man?
																		
			
				
																						Seid
																											ihr
																											sicher,
																											dass
																											ich
																											das
																											soll,
																											Mann?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Maybe
																											I
																											should
																											do
																											this
																											later,
																											huh?
																		
			
				
																						Heißt
																											das,
																											ich
																											soll
																											warten?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Should
																											I
																											do
																											this,
																											should
																											I
																											do
																											that?
																		
			
				
																						Soll
																											ich
																											dies
																											tun,
																											soll
																											ich
																											das
																											tun?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Lynne,
																											I
																											really
																											don't
																											think
																											that
																											I
																											should
																											do
																											this
																											show.
																		
			
				
																						Lynne,
																											ich
																											glaube
																											wirklich,
																											ich
																											sollte
																											bei
																											dieser
																											Schau
																											nicht
																											mitmachen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'm
																											not
																											sure
																											I
																											should
																											do
																											this.
																		
			
				
																						Ich
																											weiß
																											nicht,
																											ob
																											ich
																											das
																											tun
																											soll?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018