Translation of "Should i send" in German

I should send Tom a message.
Ich sollte Tom eine Nachricht schicken.
Tatoeba v2021-03-10
What message should I send to the fishing boat, Commissar?
Was für eine Nachricht soll ich dem Fischkutter senden, Kommissar?
OpenSubtitles v2018
Why should I want to send flowers individually?
Warum sollte ich das tun wollen?
OpenSubtitles v2018
You know, maybe I should send the strike force back into Arkham,
Weißt du, vielleicht sollte ich die Kampftruppe zurück nach Arkham schicken,
OpenSubtitles v2018
Or should I send them to your boss?
Oder soll ich das Ihrem Chef zeigen?
OpenSubtitles v2018
I should send a photo of you to New York.
Ich sollte ein Foto von Ihnen nach New York schicken.
OpenSubtitles v2018
Our friend said I should send greetings from Sergeant Brody.
Unser Freund sagte, ich soll Grüße von Sergeant Brody ausrichten.
OpenSubtitles v2018
I suppose I should send down for breakfast then.
Ich sollte nach dem Frühstück schicken.
OpenSubtitles v2018
Should I send word that I'll be delayed?
Soll ich eine Nachricht senden, dass ich später komme?
OpenSubtitles v2018
Maybe I should send them to you.
Vielleicht sollte ich sie dir schicken.
OpenSubtitles v2018
I should send her a care package.
Ich sollte ihr ein Päckchen zur Genesung schicken.
OpenSubtitles v2018
Should I send him an e-card?
Soll ich ihm eine E-Card schicken?
OpenSubtitles v2018
Omar, should I send you back before it's too late?
Omar, soll ich dich zurückschicken, bevor es zu spät ist?
OpenSubtitles v2018
Should I send them elsewhere?
Sollte ich sie zu einem anderen schicken?
OpenSubtitles v2018
Max, Vincent and Isa said I should send something.
Max und Vincent Isa sagten ich solle etwas schreiben.
OpenSubtitles v2018
Maybe I should send you back to Bon Temps to acquire Sookie Stackhouse.
Vielleicht sollte ich Sie nach Bon Temps zurückschicken, um Sookie Stackhouse herzuschaffen.
OpenSubtitles v2018
I should send you back to Robb Stark.
Ich sollte Euch zu Robb Stark zurückschicken.
OpenSubtitles v2018
Should I send you a text message?
Sollte ich dir eine SMS schicken?
OpenSubtitles v2018
Why should I send you over all of them?
Warum sollte ich dich schicken, vor allen anderen?
OpenSubtitles v2018
I should send you to Crenshaw Pete with his hot-ass coat hangers.
Ich schicke dich zu Crenshaw Pete mit seinen heißen Bügeln.
OpenSubtitles v2018
I should send you back to the hospital.
Ich sollte dich ins Krankenhaus zurückschicken.
OpenSubtitles v2018

Related phrases