Translation of "Should work fine" in German
You
know,
once
that
dries
out,
it
should
work
pretty
fine.
Wenn
sie
trocken
ist,
funktioniert
sie
bestimmt
prima.
OpenSubtitles v2018
Everything
that
is
a
clone
of
the
386
or
up
should
work
fine.
Alles,
was
ein
Klon
des
i386
oder
höher
ist,
sollte
funktionieren.
ParaCrawl v7.1
But
for
simple
Web
clipping
services
the
tool
should
work
just
fine.
Aber
für
einfache
Web-Clipping-Dienste
sollte
das
Werkzeug
nur
gut
funktionieren,.
ParaCrawl v7.1
The
card
should
also
work
fine
in
the
Galaxy
S4
series.
Die
Karte
sollte
auch
funktionieren,
in
der
Galaxy
S4-Serie.
ParaCrawl v7.1
Default
value
of
50
Î1?4s
should
work
fine
in
the
most
cases.
Der
Standardwert
von
50?s
sollte
in
den
meisten
Fällen
passend
sein.
ParaCrawl v7.1
And
the
standard
tulip
driver
should
work
fine
with
your
dlink
card.
Und
der
Standard-tulip-Treiber
sollte
wunderbar
mit
der
Dlink-Karte
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Most
of
the
hardware
should
work
fine
with
stable.
Die
allermeiste
Hardware
sollte
gut
unter
Stable
funktionieren.
ParaCrawl v7.1
Either
should
work
fine
for
your
problem.
Irgendein
sollte
für
dein
Problem
adaequat
sein.
ParaCrawl v7.1
Any
of
these
should
work
fine.
Jeder
von
diesen
sollte
gut
funktionieren.
CCAligned v1
Fix:
PS
+
PDF:
Even
layers
should
work
fine
now.
Fix:
PS
+
PDF:
Auch
mit
Layern
sollte
es
jetzt
klappen.
ParaCrawl v7.1
Once
a
day
dose
of
10-20mgs
for
6-8
weeks
maximum
should
work
fine.
Einmal
täglich
sollte
Dosis
von
10-20mgs
für
6-8
Wochen
maximal
adaequat
sein.
ParaCrawl v7.1
All
WP
themes
that
meet
WP
coding
standards
(free
or
paid)
should
work
fine.
Alle
WP-Themen,
die
WP-Codierungsstandards
erfüllen
(kostenlos
oder
kostenpflichtiger)
sollte
gut
funktionieren.
CCAligned v1
Xhtml,
which
would
you
use
for
forms
Firefox,
but
otherwise
they
should
work
fine.
Xhtml,
die
Sie
für
Formulare
verwenden
Firefox,
aber
sonst
sollte
okay
sein.
ParaCrawl v7.1
Any
URI
scheme
supported
by
standard
fetch
(1)
utility
should
work
fine.
Jedes
URI-Schema,
welches
von
fetch
(1)
unterstützt
wird,
sollte
hier
gut
funktionieren.
ParaCrawl v7.1
This
How-To
should
work
just
fine
for
all
other
type
of
forks
and
bushings.
Diese
Anleitung
zum
Herausziehen
der
Buchsen
sollte
aber
auch
bei
alle
anderen
Gabeln
funktionieren.
ParaCrawl v7.1
This
suggests
that
it
should
work
fine
under
Windows
8
as
well.
Dies
deutet
darauf
hin,
dass
es
sollte
funktionieren
unter
Windows
8
als
gut.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
to
everyone
who
helped
to
troubleshoot
bugs
in
fast
installation,
and
now
this
mode
should
work
fine.
Vielen
Dank
an
alle,
die
Bugs
in
schnelle
Installation
beheben
geholfen,
und
jetzt
dieser
Modus
sollte
okay
sein.
CCAligned v1
While
not
tested
yet,
it
is
fully
expected
that
this
API
should
work
fine
from
web
servers
using
PHP,
Perl,
and
other
development
platforms.
Es
wird
erwartet,
dass
das
API
auch
auf
Webservern,
die
PHP,
Perl
und
andere
Entwicklungsplattformen
einsetzen,
einwandfrei
funktioniert,
jedoch
ist
noch
keine
Erprobung
durchgeführt
worden.
ParaCrawl v7.1
Version
1.3a
has
no
software
changes
-
the
pin
assignments
remain
the
same
and
your
1.2+
compatible
firmware
should
work
here
fine.
Version
1.3a
hat
keine
Softwareänderungen
-
die
Steckerbelegungen,
die
selben
und
Ihre
1,2+
kompatiblen
Mikroprogrammaufstellung
zu
bleiben
sollten
hier
fein
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Whatever
it
was
the
gall
bladder,
but
if
it
is
a
good
bile
and
it
follows
well,
then
it
should
work
fine.
Was
immer
es
war
die
Gallenblase,
aber
wenn
es
eine
gute
Galle
und
es
gut
folgt,
dann
sollte
es
okay
sein.
ParaCrawl v7.1