Translation of "Show notes" in German
Show
me
your
notes
and
I'll
talk
to
him.
Zeigen
Sie
mir
Ihre
Notizen,
und
ich
spreche
mit
ihm.
OpenSubtitles v2018
So,
you
want
to
show
me
your
notes
from
the
meeting?
Möchten
Sie
mir
Ihre
Notizen
vom
Meeting
zeigen?
OpenSubtitles v2018
I
can
show
you
my
notes...
Ich
kann
Ihnen
meine
Notizen
zeigen...
OpenSubtitles v2018
Unless
the
Brillhoffer
notes
show
that
they've
changed
their
stories.
Es
sei
denn,
die
Brillhoffer-Notizen
zeigen,
dass
sie
ihre
Aussagen
änderten.
OpenSubtitles v2018
Rather
in
the
background
show
fine
notes
of
sandalwood
and
smoke.
Eher
im
Hintergrund
zeigen
sich
feine
Noten
von
Sandelholz
und
Rauch.
ParaCrawl v7.1
We
show
the
notes
to
two
musicians
from
Latvia,
Nilss
Silkalns
and
Terese
Rozenberga.
Wir
zeigen
die
Noten
zwei
lettischen
Musikern,
Nilss
Sikalns
und
Terese
Rosenberga.
ParaCrawl v7.1
Audio
autocorrelation
and
spectrum
show
corresponding
musical
notes.
Audio
Autokorrelation
und
Spektrum
zeigen
nun
die
entsprechenden
Musiknoten.
CCAligned v1
The
fragrance
notes
show
a
great
balance
with
the
wood.
Die
Duftnoten
zeigen
eine
große
Ausgewogenheit
mit
dem
Holz.
ParaCrawl v7.1
Our
latest
Technical
Notes
show
research
results
for
HEK293,
HepG2,
HeLa
and
CHO
cell
lines.
Unsere
neuen
Technical
Notes
zeigen
Untersuchungsergebnisse
für
HEK293,
HepG2,
HeLa
und
CHO
Zelllinien.
CCAligned v1
Plus,
we
always
link
to
several
resources
in
the
show
notes.
Darüber
hinaus
stellen
wir
immer
viele
hilfreiche
Quellen
in
den
Show
Notes
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
My
notes
show
that
the
Grand
Rounds
postings
took
place
on
July
31st
and
August
1st.
Meine
Anmerkungen
zeigen,
dass
die
großartige
Umlaufaufgabe
am
31.
Juli
und
am
1.
August
stattfand.
ParaCrawl v7.1
Notes
show
up
in
reports,
below
the
results
generated
by
the
NVT.
Notizen
befinden
sich
in
Berichten,
unterhalb
der
Ergebnisse,
die
vom
NVT
erzeugt
wurden.
ParaCrawl v7.1
Notes
will
show
the
title,
notes
and
tags
of
the
Merlin
items.
Die
darin
angelegten
Notizen
sind
mit
dem
Titel,
Notiz
und
Tags
aus
Merlin
Project
versehen.
ParaCrawl v7.1
Handwritten
notes
show
that
the
price
increase
that
the
competitors
planned
together
had
been
achieved
in
France,
was
still
on-going
in
Germany
and
was
delayed
in
Spain.
Handschriftliche
Notizen
belegen,
dass
die
von
den
Wettbewerbern
geplante
Preiserhöhung
in
Frankreich
durchgesetzt
wurde,
in
Deutschland
noch
anlief
und
in
Spanien
verschoben
wurde.
TildeMODEL v2018
Handwritten
notes
show
that
the
participants
agreed
on
a
price
increase
for
PMMA
as
of
January
2000
with
an
announcement
of
the
increase
in
November
for
the
European
market.
Handgeschriebene
Notizen
zeigen,
dass
die
Teilnehmer
sich
auf
eine
Erhöhung
des
PMMA-Preises
ab
Januar
2000
und
eine
entsprechende
Ankündigung
im
europäischen
Markt
im
November
einigten.
TildeMODEL v2018
Several
days
later,
he
revealed
the
spirit
that
kept
him
going:
"Love
the
truth,"
he
wrote
in
his
private
notes,
"show
the
person
you
are,
without
guile
or
fear,
without
subterfuge.
Einige
Tage
später
drückte
er
seine
Grundhaltung
folgendermaßen
aus:
"Liebe
die
Wahrheit,
zeige,
wer
du
bist,
unverstellt
und
ohne
Angst,
schonungslos.
ParaCrawl v7.1
As
I'll
show
in
these
notes,
the
potential
outcomes
framework
reveals
the
strength
of
randomized
controlled
experiments
for
estimating
causal
effects,
and
it
shows
the
limitations
of
what
can
be
done
with
even
perfectly
executed
experiments.
Wie
ich
in
diesen
Anmerkungen
zeigen
werde,
zeigt
das
Potential-Outcome-Framework
die
Stärke
von
randomisierten
kontrollierten
Experimenten
zur
Schätzung
kausaler
Effekte
und
es
zeigt
die
Grenzen
dessen,
was
mit
selbst
perfekt
ausgefÃ1?4hrten
Experimenten
getan
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
The
guitar
lessons
in
GarageBand
can
show
the
notes
and
chords
in
TAB
as
well
as
standard
notation.
Die
Gitarrenübungen
in
GarageBand
können
die
Noten
und
Akkorde
in
der
TAB
und
in
der
Standardnotation
anzeigen.
ParaCrawl v7.1