Translation of "Show parent" in German

It will show all as parent menu item.
Es zeigt alle als übergeordneten Menüelements.
ParaCrawl v7.1
The following images show parent plants together with one of the famous offsprings from the cross.
Die folgenden Bilder zeigen die Elternpflanzen zusammen mit ihrem Nachwuchs aus einer Kreuzung.
ParaCrawl v7.1
Girls raised by one parent show a tendency to violence more often than boys.
Mädchen, die von einem Elternteil großgezogen werden, neigen häufiger zur Gewalttätigkeit als Jungen.
ParaCrawl v7.1
Show parent object description if there is no description for current parameter/field.
Zeige Parent-Objektbeschreibung an, wenn keine Beschreibung des aktuellen Parameter/Feldes vorhanden ist.
ParaCrawl v7.1
Evidence from the Luxembourg Income Data Study show that lone parent families suffer a much higher risk of poverty than couples with children.
In der Luxemburger Studie zur Einkommenssituation wurde nachgewiesen, daß Familien mit einem Elternteil einem wesentlich höheren Armutsrisiko unterliegen als Paare mit Kindern.
TildeMODEL v2018
Show immediate parent enables the display, and shows the record's immediate parent account.
Unmittelbar übergeordnetes Konto anzeigen: aktiviert die Anzeige und zeigt den unmittelbar übergeordneten Account des Datensatzes an.
ParaCrawl v7.1
The Scene Manger will also show the parent/child node structure of a 3D object so you can use this behavior to select the child node directly.
Der Szene-Manager zeigt Ihnen weiterhin die Struktur der Knotenpunkte eines 3D-Objektes an, so können Sie zum Beispiel einen Knotenpunkt direkt anwählen.
ParaCrawl v7.1
Tests managed by the parent or legal guardian of a minor child will show the parent or legal guardian as the "Manager" of the test.
Bei Tests, die von einem Elternteil oder Vormund eines minderjährigen Kindes verwaltet werden, erscheint der Elternteil oder der Vormund als "Verwalter" des Tests.
ParaCrawl v7.1
They complain when parents don't show up for parent-teacher conferences or push their children to do their homework.Yet this constant cry for parent cooperation is often a smoke screen pretense to make parents think they have some control over their children's educati...
Sie beschweren sich, wenn Eltern nicht zeigen, für Eltern-Lehrer-Konferenzen oder schieben ihre Kinder zu tun, ihre homework.Yet diese Konstante weinen Zusammenarbeit ist für Eltern oft ein Rauch Bildschirm Vorwand, um die Eltern der Meinung, dass sie eine gewisse...
ParaCrawl v7.1
But I will also show you the parents' uncertainties.
Aber ich werde Ihnen auch die Zweifel der Eltern aufzeigen.
TED2020 v1
Why don't I show my parents the club room?
Soll ich meinen Eltern das Clubzimmer zeigen?
OpenSubtitles v2018
No, I'm gonna show our parents this.
Nein, ich werde unseren Eltern das hier zeigen.
OpenSubtitles v2018
They wouldn't show in her parents' history.
Die würden nicht in den Krankengeschichten ihrer Eltern auftauchen.
OpenSubtitles v2018
Right, so, Sir, I'll show my parents out.
Gut Sir,... also ich zeige meinen Eltern jetzt den Ausgang.
OpenSubtitles v2018
And we showed all the parents, employees and coaches her photo.
Wir zeigten ihr Foto allen Mitarbeiten, Eltern und Coaches.
OpenSubtitles v2018
All right, you can hang out with him until his parents show up.
Ok, du kannst so lange bleiben, bis seine Eltern auftauchen.
OpenSubtitles v2018
Just to show the parents that we have a native English teacher.
Und wir zeigen den Eltern, dass wir einen English-Muttersprachler haben.
OpenSubtitles v2018
I can let you boys stay in here until your parents show up.
Ihr könnt hier warten, bis eure Eltern kommen.
OpenSubtitles v2018
Steph's parents showed last night.
Stephs Eltern sind gestern Abend aufgetaucht.
OpenSubtitles v2018
Research shows parents who receive support can:
Forschungen fanden heraus, dass Eltern, die Unterstützung bekommen haben:
CCAligned v1
Parents show their little children enthralled the flight maneuver of the starlings.
Eltern zeigen ihren kleinen Kindern begeistert die Flugmanöger der Stare.
ParaCrawl v7.1
The True Parents show God's love to all people.
Die Wahren Eltern zeigen allen Menschen die Liebe Gottes.
ParaCrawl v7.1
As soon as the baby grows up, the parents show him a lot of games
Sobald das Baby erwachsen ist, zeigen ihm die Eltern viele Spiele.
ParaCrawl v7.1
After the fourth or fifth show the parents just watched Fiona.
Nach der vierten oder fünften Show betrachteten die Eltern nur noch Fiona.
ParaCrawl v7.1
Specifically, it shows the parents, siblings, spouses, and children of that person.
Besonders zeigt sie die Eltern, Geschwister, Partner und Kinder.
ParaCrawl v7.1
The kids had to show their parents how to use the computer
Die Kinder sollten ihren Eltern zeigen, wie man einen Computer benutzt.
ParaCrawl v7.1
14:08 Again, research shows that parents should spend less time
Wiederum zeigt die Forschung, dass Eltern sich weniger Gedanken darüber machen sollten,
ParaCrawl v7.1
They watched with delight kids, and parents showed interest in them.
Sie sahen mit Freude Kinder und Eltern zeigten Interesse an ihnen.
ParaCrawl v7.1
Show students and parents the best times to reach you.
Zeige Schülern und Eltern, wie sie dich am einfachsten erreichen können.
CCAligned v1
No one even showed the parents those papers.
Niemand zeigte den Eltern die Zettel.
ParaCrawl v7.1

Related phrases