Translation of "Show some love" in German

Show me some fucking love, will you, please?
Sei ein wenig nett zu mir, ok?
OpenSubtitles v2018

You show him some love, maybe you don't end up in a wheelchair.
Wenn du ihm deine Liebe zeigst, endest du vielleicht nicht im Rollstuhl.
OpenSubtitles v2018

Show me some love on this big-ass bed.
Zeig mir mal auf dem Riesenbett, was Liebe ist.
OpenSubtitles v2018

You better show me some love for this one, man.
Ich hoffe, du bist mir dankbar dafür, Mann.
OpenSubtitles v2018

Show me some fucking love.
Gib mir etwas von deiner verfickten Liebe.
OpenSubtitles v2018

While you wait, show us some social love:
Während Sie warten, zeigen uns einige soziale Liebe:
CCAligned v1

Show him some love if the video helped you!
Schreibt ihm ein paar nette Kommentare wenn euch das Video geholfen hat!
ParaCrawl v7.1

Ana likes this freckle and decides to show it some love.
Ana mag diese Sommersprossen und beschließt, einige Liebe zu zeigen.
ParaCrawl v7.1

If you like the app show some love with a 5-star rating.
Wenn Sie die App zeigen, zeigen Sie etwas mit einer 5-Sterne-Bewertung.
ParaCrawl v7.1

Be sure to leave a rating and review and show us some love.
Achten Sie darauf, eine Bewertung zu verlassen und uns einige Liebe zeigen.
ParaCrawl v7.1

Well, if you show Abbott some love here, maybe he'll put in a good word for you.
Wenn Sie Abbott hier ein bisschen Liebe zeigen könnte er vielleicht ein gutes Wort einlegen.
OpenSubtitles v2018

Todd'll show himself some love.
Todd wird sich selbst lieben.
OpenSubtitles v2018

So please “like” them on their Facebook page and show them some love!
Also bitte “wie” sie auf ihren Facebook-Seite und zeigen ihnen etwas Liebe!
ParaCrawl v7.1

So please "like" them on their Facebook page and show them some love!
Also bitte "wie" sie auf ihren Facebook-Seite und zeigen ihnen etwas Liebe!
ParaCrawl v7.1

Show your pet some love with brand toys and accessories from us
Zeigen Sie Ihren Hautieren Ihre Liebe mit Markenspielzeugen und Accessoires, die Sie von uns kaufen können.
CCAligned v1

That’s why you need to come by, show some love and celebrate the end of the world with us!
Deshalb müsst ihr vorbei kommen, etwas Liebe mitbringen und mit uns das Ende der Welt feiern!
ParaCrawl v7.1

Help The Tribe spread their message of love and unity and drop by LNFA Concept Store in Bikini House to show their designs some love!
Hilf The Tribe, ihre Botschaft der Liebe und der Einheit zu verbreiten und schau mal beim LNFA Concept Store im Bikini House vorbei, um ihren Designs etwas Liebe zu schenken!
ParaCrawl v7.1

She wouldn't even let me pay for the postage, she is so lovely so please check out her site and show her some love.
Sie würde mich nicht einmal für das Porto bezahlen lassen, sie ist so nett, also schau dir bitte ihre Seite an und zeig ihr etwas Liebe.
ParaCrawl v7.1

With all of those benefits, rolling out your mat is a fantastic way to show yourself some love.
Bei all diesen Vorteilen ist das Ausrollen der Matte eine fantastische Möglichkeit, sich selbst etwas Liebe entgegenzubringen.
ParaCrawl v7.1

One way or another, you need to show some love to this gem of the Hudson Valley.
Eine oder andere Weise, Sie brauchen, um etwas Liebe zu diesem Juwel des Hudson Valley zeigen.
ParaCrawl v7.1